прафілакты́чны мед., тс. перан. prophyláktisch, vórbeugend;

прафілакты́чнае лячэ́нне vórbeugende Behándlung;

прафілакты́чны рамо́нт Vórbeugungsreparatur f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

про́лежні мн. мед. dúrchgelegene [wúndgelegene] Stélle;

у хво́рага з’яўля́юцца про́лежні der Kránke begínnt sich áufzuliegen [wúndzuliegen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аперы́раваць

1. operíeren vi (чым-н. mit D);

2. мед. operíeren vt; schnéiden* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

валлё н., валля́к м. мед., анат. Strúma f -, -men, Kropf m -(e)s, Kröpfe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кровападцёк м. тс. мед. blútunterlaufene Stélle, blútunterlaufener Fleck; Blúterguss m -(e)s, -güsse (гематома)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

osierdzie

osierdzi|e

н. анат. калясардэчная сумка; перыкард;

zapalenie ~a мед. перыкардыт

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ropny

ropn|y

1. гнойны;

2. гнаяродны;

przetoka ~a мед. свішч; фістула

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

szypułka

ж.

1. бат. ножка;

szypułka owocu — плоданожка;

2. мед. сцябло; ножка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

niedowład, ~u

м.

1. мед. парэз;

2. перан. слабасць; брак актыўнасці, энергічнасці

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

znieczulać

незак.

1. мед. абязбольваць;

2. (na co) рабіць нячулым (да чаго)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)