off-putting [ˈɒfpʊtɪŋ] adj. infml непрые́мны, агі́дны; які́ адштурхвае; ад яко́га адваро́чвае; які́ бянтэжыць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

roofless [ˈru:fləs] n.

1. які́ не ма́е да́ху

2. які́ не ма́е прыту́лку; бяздо́мны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Sabbatarian [ˌsæbəˈteəriən] n. relig.

1. яўрэ́й, які́ прытрымліваецца субо́ты

2. хрысція́нін, які́ прытрымліваецца нядзе́лі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

repetitious [ˌrepəˈtɪʃəs] adj. які́ паўтараецца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

предстоя́щий

1. прич. які́ (што) ма́е быць, які́ (што) паві́нен быць, які́ (што) бу́дзе; які́ (што) ма́е адбы́цца; які́ (што) чака́е (чака́ецца); які́ (што) прадба́чыцца;

предстоя́щие вы́боры вы́бары, які́я (што) ма́юць (паві́нны) быць, які́я (што) бу́дуць, які́я (што) паві́нны адбы́цца;

предстоя́щие ему́ неприя́тности непрые́мнасці, які́я (што) яго́ чака́юць;

предстоя́щее путеше́ствие падаро́жжа, яко́е (што) прадба́чыцца (чака́ецца);

2. прил. (будущий) бу́дучы; (последующий) насту́пны;

предстоя́щая встре́ча уполномо́ченных бу́дучая сустрэ́ча ўпаўнава́жаных;

предстоя́щий сезо́н насту́пны сезо́н;

в предстоя́щем году́ у насту́пным го́дзе.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шчарба́ты

1. (які не мае ўсіх зубоў) záhnlückig, mit Záhnlücken;

2. (які мае няроўныя краі) schártig, ríssig, schrámmig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шыпу́чы

1. (які пеніцца) schäumend, pérlend, bráusend;

шыпу́чае віно́ Scháumwein m -(e)s, -e;

2. (які шыпіць) zíschend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nierdzewny

які не ржавее

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

niewierzący

які не верыць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

obyty

бывалы; які асвоіўся

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)