ПАЗАШТА́ТНЫ РАБО́ТНІК,

асоба, якая выконвае для прадпрыемства, установы ці арг-цыі разавыя работы вызначанага віду (напр., кансультацыі ўрача ў мед. установах, работы па экспертызе, рамонце інвентару ці памяшканняў і да т.п.). Прац. адносіны з П.р. афармляюцца пісьмовым пагадненнем, дагаворам, нарадам-заказам і інш. дакументамі. Аплата працы П.р. робіцца па нормах і расцэнках, якія існуюць для аналагічных работнікаў штатнага (спісачнага) складу. На большасць П.р. пашыраюцца і інш. нормы прац. заканадаўства і сац. страхавання.

т. 11, с. 517

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

СКРЫ́ПАВА (Ларыса Віктараўна) (н. 30.5.1946, г. Кызыл, Расія),

бел. вучоны ў галіне паразіталогіі. Д-р біял. навук (1997). Скончыла Кызыльскі ун-т (1973). З 1986 у Бел. НДІ эпідэміялогіі і мікрабіялогіі. Навук. працы па пытаннях паразіталогіі і паразітарных хвароб.

Тв.:

Выявление очагов описторхоза в Белоруссии (у сааўт.) // Мед. паразитология и паразитарные болезни. 1991. №3;

Роль системы коммунального водоснабжения в распространении лямблиоза (разам з М.​А.​Раманенкам, Г.​І.​Навасільцавым) // Здравоохранение Беларуси. 1993. №3.

т. 14, с. 472

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

лунаці́зм м. мед. Móndsucht f - (разм.); Somnambulísmus m -; Náchtwandel n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

наркаты́чны narkótisch, betäubend; Betäubungs-;

наркаты́чны сро́дак тс. мед. Betäubungsmittel n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

неўралгі́я ж. мед. Neuralgíe f -, -í¦en, Nérvenschmerz [-f- і -v-] m -(e)s, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

неўрапато́лаг м. мед. Neuropathológe m -n, -n, Nérvenarzt [-f- і -v-] m -es, -ärzte

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

катара́кта ж. мед. Katarákt f -, -e, Katarákta f -, -ten, gráuer Star [ʃt-]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кок​III м. біял., мед. Kókke f -, -n, Kókkus m -, Kókken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

крапі́ўніца ж. мед. Nésselfieber n -s, Nésselaufschlag m -(e)s, -schläge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ла́зерны тэх., фіз., мед. Láser- [´le:zər-];

ла́зерны пры́нтар [ла́зерная друка́рка] камп. Láserdrucker m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)