скро́зь нареч.
1. везде́, всю́ду; сплошь; (со всех сторон) круго́м;
цішыня́ стаі́ць с. — тишина́ стои́т везде́;
кусты́ ішлі́ с. — куста́рник шёл сплошь;
с. рос лес — круго́м рос лес;
2. (во все времена) всегда́;
ён с. жыў во́льна — он всегда́ жил во́льно;
3. предлог с вин. п. сквозь;
с. галі́ны хво́і прабіва́ліся прамяні́ со́нца — сквозь ве́тви сосны́ пробива́лись лучи́ со́лнца;
◊ с. зямлю́ ба́чыць — сквозь зе́млю ви́деть;
як с. зямлю́ правалі́ўся — как сквозь зе́млю провали́лся;
гато́ў с. зямлю́ правалі́цца — гото́в сквозь зе́млю провали́ться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
папраця́гваць сов. (о многом)
1. протяну́ть; провести́;
2. (сквозь что-л.) протяну́ть, проде́ть, продёрнуть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пробира́ться
1. прабіра́цца;
пробира́ться сквозь толпу́ прабіра́цца праз нато́ўп;
2. страд. прапо́лвацца, прарыва́цца; см. пробира́ть 3.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
папрадзіра́цца сов.
1. (о многом) прорва́ться; продра́ться;
2. (сквозь что-л. — о многих) продра́ться, проби́ться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
продёрнуть сов.
1. (сквозь что-л.) прашмаргну́ць; (нитку) працягну́ць, зацягну́ць; прасу́нуць;
2. перен. (протянуть) працягну́ць; (пробрать) прабра́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
акуля́ры ед. нет очки́;
◊ наста́віць а. — втере́ть очки́;
глядзе́ць праз ружо́выя а. — смотре́ть сквозь ро́зовые очки́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
працадзі́ць сов., в разн. знач. процеди́ть;
п. малако́ — процеди́ть молоко́;
п. праз зу́бы — процеди́ть сквозь зу́бы
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
процеди́ть сов., в разн. знач. працадзі́ць, мног. папрацэ́джваць;
процеди́ть молоко́ працадзі́ць малако́;
процеди́ть сквозь зу́бы працадзі́ць праз зу́бы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
продёргиватьII несов.
1. (сквозь что-л.) прашмо́ргваць; (нитку) праця́гваць, заця́гваць, прасо́ўваць;
2. перен. (протягивать) праця́гваць; (пробирать) прабіра́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пракіда́ць несов.
1. (сквозь что-л.) пробра́сывать, проки́дывать;
2. в др. знач. пробра́сывать;
1, 2 см. пракі́нуць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)