вы́бухнуць сов.
1. взорва́ться;
2. (устремиться наружу) вы́рваться;
по́лымя з ды́мам ~нула з пе́чы — пла́мя с ды́мом вы́рвалось из пе́чи;
3. (внезапно возникнуть, с силой проявиться) вспы́хнуть, разрази́ться;
~нула забасто́ўка — вспы́хнула забасто́вка;
~нула вайна́ — разрази́лась война́;
4. прост. (вывалить, вылить сразу) вы́бухнуть;
в. ваду́ з вядра́ — вы́бухнуть во́ду из ведра́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
шара́хнуць сов.
1. разг. отхвати́ть, отре́зать;
ш. кава́лак бу́лкі — отхвати́ть (отре́зать) кусо́к бу́лки;
2. разг. (с силой) шара́хнуть, сту́кнуть, уда́рить;
ш. па галаве́ — шара́хнуть (сту́кнуть, уда́рить) по голове́;
3. разг. (выстрелить) шара́хнуть;
ш. з гарма́ты — шара́хнуть из пу́шки;
4. шара́хнуться, ки́нуться, бро́ситься;
ко́ні ~нулі ўбок — ло́шади шара́хнулись (ки́нулись, бро́сились) в сто́рону
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бу́рный
1. (с бурями) бу́рны;
2. (бушующий) бурлі́вы, бу́рны;
бу́рное мо́ре бурлі́вае (бу́рнае) мо́ра;
бу́рное вре́мя перен. бурлі́вы (бу́рны) час;
3. перен. (проявляющийся с необычной силой) бу́рны;
бу́рные чу́вства бу́рныя пачу́цці;
бу́рный спор бу́рная спрэ́чка;
4. (стремительный) бу́рны, шпа́ркі;
бу́рный рост промы́шленности бу́рны (шпа́ркі) рост прамысло́васці;
бу́рный проце́сс в лёгких бу́рны працэ́с у лёгкіх.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отня́ть сов.
1. адня́ць, мног. паадніма́ць; (здоровье — ещё) адабра́ць;
рабо́та отняла́ мно́го вре́мени рабо́та адняла́ шмат ча́су;
отня́ть но́гу мед. адня́ць нагу́;
2. (взять силой) адабра́ць, мног. паадбіра́ць;
отня́ть кни́гу адабра́ць кні́гу;
3. (ребёнка от груди) адня́ць, мног. паадніма́ць, адвучы́ць, мног. паадву́чваць;
4. (вычесть) разг. адня́ць;
5. безл. (парализовать) адня́ць;
о́тня́ло но́гу адняло́ нагу́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паляце́ць сов.
1. в разн. знач. полете́ть;
2. (летя, удалиться) улете́ть; (о птицах — ещё) упорхну́ть;
3. (об упавшем с силой предмете) полете́ть;
4. перен. (стремительно двинуться) полете́ть, помча́ться;
5. разг. (упасть) полете́ть;
п. з драбі́н — полете́ть с ле́стницы;
6. (оторваться) отлете́ть;
гу́зікі ~це́лі — пу́говицы отлете́ли;
7. разг. (быстро износиться, испортиться) полете́ть;
~це́лі падшы́пнікі — полете́ли подши́пники
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
магу́тны
1. в разн. знач. мо́щный; (имеющий большую мощность — ещё) си́льный;
м. рухаві́к — мо́щный (си́льный) дви́гатель;
~ная абараня́льная пазі́цыя — мо́щная (си́льная) оборони́тельная пози́ция;
2. (очень значительный по своему воздействию, силе) могу́щественный;
м. ла́гер дэмакра́тыі — могу́щественный ла́герь демокра́тии;
м. сро́дак — могу́щественное сре́дство;
3. (обладающий большой силой) могу́чий, си́льный; богаты́рский;
магу́тнага скла́ду чалаве́к — богаты́рского телосложе́ния челове́к;
○ ~ная ку́чка — могу́чая ку́чка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
палі́цца I несов.
1. безл. топи́ться;
у пе́чы па́ліцца — печь то́пится;
2. страд. же́чься; зажига́ться; топи́ться; обжига́ться; см. палі́ць I 1-5
палі́цца II сов.
1. (начать литься) поли́ться; (с силой — ещё) хлы́нуть;
вада́ паліла́ся з кра́на — вода́ полила́сь из кра́на;
кроў паліла́ся з го́рла — кровь хлы́нула из го́рла;
2. перен. поли́ться;
паліла́ся сардэ́чная гу́тарка — полила́сь задуше́вная бесе́да
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
гры́мнуць сов.
1. прогреме́ть, загреме́ть, загрохота́ть; гря́нуть; гро́хнуть;
~нулі стрэ́лы — загреме́ли вы́стрелы;
~нуў гром — загреме́л (прогреме́л, загрохота́л) гром;
~нула пу́шка — гро́хнула пу́шка;
~нула «ўра» — гря́нуло «ура́»;
2. разг. (упасть) гро́хнуться, бря́кнуться;
3. (бросить с силой) гро́хнуть, бря́кнуть;
4. перен. гря́нуть; разрази́ться;
~нула вайна́ — гря́нула война́;
◊ паку́ль гром не ~мне, мужы́к не перахры́сціцца — посл. пока́ гром не гря́нет, мужи́к не перекре́стится
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адкіда́ць (каго, што) несов.
1. (бросать в сторону) отбра́сывать, отки́дывать; (с силой — ещё) отшвы́ривать; (опрокидывать, отодвигать — ещё) отва́ливать;
2. перен., воен. (заставлять отступать) отбра́сывать; опроки́дывать;
3. (убирать, освобождаться от чего-л.) отбра́сывать, устраня́ть;
4. (не принимать) отклоня́ть, отверга́ть;
5. (голову) отки́дывать, запроки́дывать;
6. убира́ть;
7. (вычитать) отнима́ть, отки́дывать;
8. (оставлять без внимания) пренебрега́ть (кем, чем), отбра́сывать;
9. (подбрасывая, возвращать) подбра́сывать;
10. (о болезни) опя́ть сва́ливать;
1-10 см. адкі́нуць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
загарэ́цца сов.
1. (начать гореть) загоре́ться, (внезапно зажечься — ещё) воспламени́ться, вспы́хнуть;
~рэ́ўся лес — загоре́лся лес;
по́рах ~рэ́ўся — по́рох воспламени́лся (вспы́хнул);
2. (начать светиться) заже́чься, загоре́ться;
святло́ ~рэ́лася — свет зажёгся (загоре́лся);
3. перен. (покраснеть) зарде́ться, загоре́ться, вспы́хнуть;
твар ~рэ́ўся — лицо́ зарде́лось (загоре́лось, вспы́хнуло);
4. перен. (увлечься чем-л.) загоре́ться, воодушеви́ться;
з. ідэ́яй — загоре́ться (воодушеви́ться) иде́ей;
5. перен. (начаться с силой — о чувствах) загоре́ться, заже́чься;
з. гне́вам — загоре́ться гне́вом;
◊ адку́ль сыр-бор ~рэ́ўся — отку́да сыр-бор загоре́лся
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)