уз’ю́рыцца сов., разг. (прийти в возбуждённо-игривое состояние) взыгра́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

оклема́ться сов., обл. (выздороветь) ачуня́ць; (прийти в себя) ачу́цца, ачу́хацца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пови́нная сущ. / прийти́ (яви́ться) с пови́нной прыйсці́ (з’яві́цца) з пакая́ннем.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прите́чь сов.

1. (о жидкости) прыцячы́;

2. перен. (прийти) прыйсці́.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ачну́цца сов.

1. просну́ться;

2. опо́мниться, прийти́ в себя́; очну́ться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заюры́ць сов., разг. прийти́ в возбуждённо-игри́вое состоя́ние, взыгра́ть, разыгра́ться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

павага́цца сов.

1. поколеба́ться, покача́ться;

2. (прийти в нерешительность) поколеба́ться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Cena comesa venire

Прыходзіць пасля абеду.

Приходить после обеда.

Хто позна ходзіць, сам сабе шкодзіць. Прыйсці ў свіныя галасы. Прыйсці на шапачны разбор.

Рус. Приходить к шапочному разбору. Едет Емеля ‒ ждать его неделю.

фр. Qui ne vient à l’heure dîne par coeur (Кто вовремя не приходит, остаётся без обеда).

англ. He who sleeps catches no fish (Кто спит, не поймает рыбы). Last come, last served (Последний пришёл, последним обслужили).

нем. Auf den letzten Drücker kommen (Прийти в последний момент). Kommen, wenn alle Messen gesungen sind (Прийти, когда спеты все мессы).

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

очну́ться сов.

1. (проснуться) прачну́цца;

2. (прийти в сознание) ачу́цца, апрыто́мнець.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ачу́цца сов.

1. прийти́ в себя́, очну́ться;

2. (о больном) опра́виться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)