verhökern

vt

1) прадава́ць (паштучна, з латка)

2) перан. прадава́ць, выдава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

veräußern

vt прадава́ць, адчужа́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bootleg2 [ˈbu:tleg] v. незако́нна вырабля́ць або́ прадава́ць тава́ры, асаблі́ва алкаго́ль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

vend [vend] v. fml law гандлява́ць (асабліва ўразнос); прадава́ць (нерухомую маёмасць)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Ліцытава́ць ’канфіскаваць’ (Сцяшк.). З польск. licytowaćпрадаваць з аўкцыёну’ < licytacja ’аўкцыён’ < лац. licitātio ’тс’ (Слаўскі, 4, 240).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

нале́ва нареч.

1. нале́во, вле́во;

2. перен., прост. нале́во;

прадава́ць н. — продава́ть нале́во

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ро́зница торг. ро́зніца, -цы ж.;

продава́ть в ро́зницу прадава́ць у ро́зніцу (разг. ураздро́б);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́бар, ‑у, м.

1. Дзеянне паводле знач. дзеясл. выбіраць — выбраць.

2. Аб тым, хто выбраны, што выбрана. Адобрыць чый-небудзь выбар.

3. Магчымасць выбраць. Багаты выбар тканін. □ Выбар ёлак быў багаты. Вочы дзяцей разбягаліся ва ўсе бакі. Бядуля.

•••

Без выбару — без разбору, не выціраючы. [Бядуля] чытаў усё цікавае, без выбару і плана. Каваленка.

(Прадаваць, аддаваць) на выбарпрадаваць, аддаваць з правам выбару.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

со́тнямі прысл. nach Hnderten;

прадава́ць со́тнямі nach Hnderten verkufen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

verauktioneren

vt прадава́ць з аўкцыёна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)