Áufgang
1) падыма́нне, пад’ём, узніма́нне, узня́цце
2)
3) ле́свіца, увахо́д,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Áufgang
1) падыма́нне, пад’ём, узніма́нне, узня́цце
2)
3) ле́свіца, увахо́д,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
concourse
1) нато́ўп, гурт -у́
2) зьліцьцё
3) пляц -у
4) гало́ўны вэстыбю́ль вакза́лу
5)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ПАЛЯВА́ННЕ,
пошук і праследаванне дзікіх звяроў і птушак дзеля здабычы; таксама адлоў іх для рассялення, для заапаркаў, цыркаў і
У розных народаў П. вызначаецца сукупнасцю
На
лук. У малалесных раёнах палявалі на куланаў, тарпанаў, аленяў, баброў, у лясах — на дзікоў, ласёў, мядзведзяў, зайцоў; для футра здабывалі куніц, вавёрак і
Літ.:
Терехин С.Ф. Охота в Белоруссии.
Никифоров М.Е., Козулин А.В., Сидорович В.Е. Охотничьи звери и птицы Белоруссии.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Rámpe
1)
2)
3)
vor die ~ tréten
das Licht der Rámpe erblícken уба́чыць святло́ ра́мпы, быць паста́ўленым (пра спектакль)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
access
1) до́ступ -у; дае́зд -у, падыхо́д -у
2) спо́саб ці сро́дак до́ступу
3) надыхо́д -у
4) ата́ка
5)
6) пабо́льшаньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
drive
drove, driven
1.1) кірава́ць, ве́сьці (а́ўта), пуска́ць у рух
2) біць, забіва́ць, убіва́ць
3) змуша́ць; ганя́ць; даво́дзіць да кра́йнасьці
1) е́хаць
2) ху́тка ру́хацца, імча́цца
3.1) пае́здка
2)
3) энэ́ргія, ініцыяты́ва
4) падахво́чваньне
5)
•
- drive apart
- drive away
- drive into
- drive up
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)