Прэз ’праз’ (Нас. , Бес. , Доўн.-Зап., Чародейство ), параўн. і ст.-бел. пресь ’каля, праз, паўз, міма ’ (Ст.-бел. лексікон ). Улічваючы лінгвагеаграфію слова, — з польск. przez ’тс’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
безудзе́ льнасць , ‑і, ж.
Уласцівасць безудзельнага; раўнадушнасць. Даччына безудзельнасць прайшла міма Арынінай увагі, і яна спакойна села на канапу. Карпаў .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
МІЛН ((Mline) Ален Александэр) (18.1.1882, Лондан —31.1.1956),
англійскі пісьменнік. Скончыў Кембрыджскі ун-т (1903). Вядомасць прынеслі зб-кі вершаў і кнігі для дзяцей «Віні-Пух» (1926) і «Домік Пуха» (1928) пра лялечных звяркоў Віні-Пуха, Пятачка, Кенге і Ру. Аўтар камедый, у т. л. «Містэр Пім праходзіць міма » (1919), дэтэктыўнага рамана «Тайна чырвонага дома» (1922), кн. ўспамінаў «Зараз ужо вельмі позна» (1939) і інш. У 1984 Магілёўскі абл. т-р лялек паставіў п’есу «Віні-Пух і ўсе-ўсе-ўсе».
Тв. :
Рус. пер. — Винни-Пух и все-все-все. Мн. , 1995.
т. 10, с. 373
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
vorbei =
аддз. дзеясл. прыстаўка, указвае на рух міма чаго-н. é ifahren* е́ хаць мі́ ма , праязджа́ ць каля́ (чаго-н. )
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
dú rchschießen * II vi (s) прамча́ цца мі́ ма , прамільгну́ ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
vorüberziehen * vi (s) прахо́ дзіць мі́ ма , (пра)міна́ ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wyminąć się
зак.
1. размінуцца;
2. праехаць міма ; раз’ехацца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Міна́ ць ’праходзіць побач’ (Нас. , Шат. , Касп. , Растарг. ), ’абыходзіць’ (вільн. , Сл. ПЗБ ; ТС ), ’прапускаць, абганяць’ (паўд. -усх. , КЭС ), міна́ цца ’сустракацца’ (Нас. ), ’праяжджаць, праходзіць міма ’ (Растарг. , ТС ; стаўбц. , Сл. ПЗБ ). Да міну́ ць (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
адха́ ркнуць , ‑ну, ‑неш, ‑не; зак.
Харкнуўшы, сплюнуць макроту. Слухаючы, што яму гавораць, пан Вільчыцкі гучна адхаркнуў і плюнуў зверху міма мужыка. Брыль .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пробежа́ ть сов. в разн. знач. е́ гчы;
пробежа́ ть ми́ мо двере́ й прабе́ гчы мі́ ма дзвярэ́ й;
пробежа́ ть газе́ ту прабе́ гчы газе́ ту;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)