light industry [ˌlaɪtˈɪndʌstri] n. лёгкая прамысло́васць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

refection [rɪˈfekʃn] n. lit. лёгкая заку́ска

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

журьба́ ж., разг. лёгкая вымо́ва; дако́р, -ру м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

лёгкі, -ая, -ае.

1. Які мае невялікі цяжар, мала важыць.

Лёгкая сумка.

2. Які выконваецца, дасягаецца, пераадольваецца без вялікай працы, намагання.

Лёгкая праца.

Лёгкая задача.

Лёгкая дарога.

Лёгка (прысл.) сябра знайсці, ды цяжка захаваць (прыказка).

3. Нязначны, невялікі, слабы (па велічыні, сіле, ступені праяўлення); малапрыкметны.

Л. ветрык.

Л. дотык.

4. Пазбаўлены грузнасці, спрытны, хуткі.

Лёгкія крокі.

5. Не напружаны.

Лёгкае дыханне.

Л. сон.

6. Не суровы.

Лёгкае пакаранне.

7. Пра хваравіты, фізіялагічны стан: не небяспечны, несур’ёзны.

Лёгкія роды.

Лёгкая форма хваробы.

8. Ужыўчывы, памяркоўны.

Л. чалавек.

Л. характар.

9. Легкадумны, неглыбокі, несур’ёзны.

Лёгкія адносіны да жыцця.

10. Які не мае цяжкага ўзбраення, рухомы.

Лёгкія танкі.

Лёгкая прамысловасць — галіна грамадскай вытворчасці, якая займаецца вырабам прадметаў шырокага спажывання.

З лёгкай рукі чыёй (разм.) — пра чыё-н. удалае пачынанне, прыклад.

Лёгкая рука ў каго — пра таго, хто прыносіць шчасце, удачу.

Лёгка выкруціцца (разм.) — нямнога страціць.

Лёгка сказаць (разм.) — ужыв. тады, калі вельмі цяжка або немагчыма выканаць што-н.

Лёгкі на пад’ём — пра чалавека, якога лёгка ўгаварыць куды-н. пайсці, паехаць і пад.

Лёгкі на ўспамін хто (разм.) — пра таго, хто з’яўляецца ў той момант, калі пра яго гавораць, думаюць.

Лёгкі на язык (разм.) — гаваркі, які любіць многа гаварыць.

Лёгкі хлеб (разм.) — пра лёгкую працу, без клопатаў, турбот.

|| наз. лёгкасць, -і, ж. (да 1—9 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

во́льта, ‑ы, ж.

Лёгкая баваўняная тканіна.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вельбо́т, -а, Мо́це, мн. -ы, -аў, м.

Лёгкая быстраходная шлюпка з вострым носам і кармой, звычайна з невялікай мачтай.

|| прым. вельбо́тны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

піжа́ма, -ы, мн. -ы, -жа́м, ж.

Хатні або спальны касцюм, які складаецца з курткі і штаноў вольнага крою.

Лёгкая п.

|| прым. піжа́мны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

athletics [æθˈletɪks] n. атле́тыка; лёгкая атле́тыка; заня́ткі спо́ртам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

байда́рка, -і, ДМ -рцы, мн. -і, -рак, ж.

Адна- або двухмесная лёгкая спартыўная лодка з закрытым верхам.

Паход на байдарках.

|| прым. байда́рачны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

паве́трана-лёгкі

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. паве́трана-лёгкі паве́трана-лёгкая паве́трана-лёгкае паве́трана-лёгкія
Р. паве́трана-лёгкага паве́трана-лёгкай
паве́трана-лёгкае
паве́трана-лёгкага паве́трана-лёгкіх
Д. паве́трана-лёгкаму паве́трана-лёгкай паве́трана-лёгкаму паве́трана-лёгкім
В. паве́трана-лёгкі (неадуш.)
паве́трана-лёгкага (адуш.)
паве́трана-лёгкую паве́трана-лёгкае паве́трана-лёгкія (неадуш.)
паве́трана-лёгкіх (адуш.)
Т. паве́трана-лёгкім паве́трана-лёгкай
паве́трана-лёгкаю
паве́трана-лёгкім паве́трана-лёгкімі
М. паве́трана-лёгкім паве́трана-лёгкай паве́трана-лёгкім паве́трана-лёгкіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)