зару́бліванне I
зару́бліванне II
1.
2.
1, 2
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зару́бліванне I
зару́бліванне II
1.
2.
1, 2
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
nick
v.
рабі́ць нарэ́зкі, засе́чкі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Засе́ка ’мацаванне з дрэў’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Руб ’вузкі край або вузкі бок якога-небудзь прадмета’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Івярэ́нь ’пень’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
nick1
1. парэ́з;
2. the nick
three years in the nick тры гады́ ў турме́
3. дакла́дны мо́мант
♦
in the (very) nick of time
in good nick
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
notch
1) знак -у
2) цясьні́на
3) ступе́нь
v.
засяка́ць (ме́ткі, зна́кі), рабіць зару́бкі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
score1
1. лік; лік ачко́ў (у гульні);
keep the score ве́сці лік;
make a score of 50 points набра́ць 50 ба́лаў
2. ме́тка,
3. два дзяся́ткі;
two score and ten пяцьдзяся́т;
scores of people шмат людзе́й
4.
♦
on more scores than one па шматлі́кіх прычы́нах;
on this score на гэ́ты конт, у гэ́тых адно́сінах;
play/settle old scores зво́дзіць стары́я раху́нкі; раскві́твацца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
karb, ~u
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
dent
I1) вы́емка, запа́дзіна
2) слабо́е ме́сца; перало́м -у
угіна́ць
3.угіна́цца
II1) зу́бы ў ко́ле, грэ́бні
2) насе́чка,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)