БІЧ Міхаіл Восіпавіч
(
Тв.:
Развитие социал-демократического
Рабочее движение в Белоруссии в 1861—1904
Нарысы гісторыі Беларусі. Ч. 1.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БІЧ Міхаіл Восіпавіч
(
Тв.:
Развитие социал-демократического
Рабочее движение в Белоруссии в 1861—1904
Нарысы гісторыі Беларусі. Ч. 1.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ахвя́ра
◊ прыне́сці ў ~ру — принести́ в же́ртву;
па́сці ~рай — (чаго) пасть же́ртвой (чего)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
порыва́ться
1. (стремиться подняться, делать порывистые
2. (пытаться, стремиться что-л. сделать) імкну́цца, парыва́цца, спрабава́ць, намага́цца, стара́цца;
3. (о связях, отношениях) парыва́цца; разрыва́цца;
4.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
произво́льный
1. (необоснованный) адво́льны;
произво́льное мне́ние адво́льнае меркава́нне;
2. (ничем не стесняемый) адво́льны, самаво́льны;
произво́льные
произво́льный посту́пок самаво́льны (адво́льны) учы́нак;
3. (производимый по личному произволу) самаво́льны;
соверше́нно произво́льные распоряже́ния зусі́м самаво́льныя распараджэ́нні.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
отрази́ть
1. (отбить удар, нападение) адбі́ць;
2. (воспроизвести изображение) адлюстрава́ць, адбі́ць; (лучи, колебательные
3. (воспроизвести в образах) адлюстрава́ць; (показать) паказа́ць; (выразить) вы́казаць;
отрази́ть жизнь в иску́сстве адлюстрава́ць жыццё ў маста́цтве;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
хва́ля
◊ каро́ткія ~лі — коро́ткие во́лны;
сярэ́днія ~лі — сре́дние во́лны;
до́ўгія ~лі — дли́нные во́лны
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
мя́гкий
мя́гкий материа́л мя́ккі матэрыя́л;
мя́гкий свет мя́ккае святло́;
мя́гкий го́лос мя́ккі го́лас;
мя́гкие
мя́гкая вода́ мя́ккая вада́;
мя́гкий хара́ктер мя́ккі хара́ктар;
мя́гкие согла́сные
мя́гкий знак мя́ккі знак;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прили́в
на мо́ре начался́ прили́в на мо́ры пача́ўся прылі́ў;
прили́в кро́ви прылі́ў крыві́;
прили́в чувств прылі́ў пачу́ццяў;
прили́в де́нежных сре́дств прылі́ў грашо́вых сро́дкаў;
прили́в революцио́нного
прили́в по́ршня
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
з-за предлог с
1. (для указания направления или
2. (по причине, по вине кого-, чего-л.) из-за;
◊ з-за пляча́ — с разма́ху
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разлете́ться
пти́цы разлете́лись пту́шкі разляце́ліся (паразлята́ліся);
ли́стья разлете́лись лісты́ разляце́ліся (паразлята́ліся);
таре́лка разлете́лась вдре́безги тале́рка разляце́лася ўшчэнт;
наде́жды разлете́лись надзе́і разляце́ліся;
разлете́вшись, уда́риться о столб разляце́ўшыся (разагна́ўшыся), уда́рыцца аб слуп.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)