насе́льніцтва
пе́рапіс насе́льніцтва Vólkszählung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
насе́льніцтва
пе́рапіс насе́льніцтва Vólkszählung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
civil
1. грамадзя́нскі;
civil rights грамадзя́нскія правы́
2. цыві́льны;
enter civil life дэмабілізава́цца, пакі́нуць во́інскую слу́жбу;
civil law
civil marriage грамадзя́нскі шлюб;
the Civil Service дзяржа́ўная слу́жба;
a civil servant дзяржа́ўны слу́жачы
3. даліка́тны, ве́тлівы, ве́тлы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Zivil
1) цыві́льныя (лю́дзі),
2) цыві́льная во́пратка;
in ~ géhen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
НАЙВЫШЭ́ЙШАЯ ЛІТО́ЎСКАЯ РА́ДА,
часовы ўрад у
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
гражда́нский
1. грамадзя́нскі;
гражда́нское му́жество грамадзя́нская му́жнасць;
гражда́нская война́ грамадзя́нская вайна́;
гражда́нский долг грамадзя́нскі абавя́зак;
гражда́нский брак грамадзя́нскі шлюб;
гражда́нский ко́декс
гражда́нское пра́во
2. (не военный) цыві́льны;
гражда́нская слу́жба цыві́льная слу́жба.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
грамадзя́нскі bürgerlich; zivil [-´vi:l]; Bürger-; Zivil-;
грамадзя́нскі абавя́зак Bürgerpflicht
пазбаўля́ць грамадзя́нскіх право́ў die bürgerlichen Éhrenrechte áberkennen
грамадзя́нскі паве́траны флот zivíle Lúftfahrt;
грамадзя́нская вайна́
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
БУ́ЛЬБА (Альгерд) (
Тв.:
У
у
І.У.Саламевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГРУЗІ́НСКАЕ ПІСЬМО́,
алфавітная сістэма, якая адлюстроўвае фанемны склад грузінскай мовы. Летапіс Грузіі («Картліс цхаврэба») прыпісвае стварэнне грузінскага пісьма цару Фарнавазу (4—3
У працэсе развіцця ўзніклі 3
Літ.:
Павленко Н.А. История письма. 2 изд.
А.М.Рудэнка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГУБАРЭ́ВІЧ (Кастусь) (Канстанцін Лявонавіч; 5.1.1907,
Тв.:
П’есы.
Анютина дорога: Киноповести.
Драмы і камедыі.
Літ.:
Сабалеўскі А. Беларуская савецкая драма.
Усікаў Я.
Гаробчанка Т. Час вымяраецца здабыткамі // Полымя. 1976. № 12;
Колос Г. Его писательская ясность // Неман. 1987. № 5.
І.У.Саламевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АДУКА́ЦЫЯ (ад
працэс і вынік набыцця сістэматызаваных ведаў, уменняў і навыкаў у
Усе жыхары Беларусі забяспечваюцца роўнымі правамі і магчымасцямі для атрымання агульнай і
А.П.Сманцар, С.В.Снапкоўская.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)