прышчэ́пка ж

1. бат Pfrpfung f -, -en, Pfrpfen n -s; Verdelung f -;

2. мед (дзеянне) mpfen n, -s; mpfung f -, -en, Vakzinatin [vak-] f -, -en, Vakzinerung [vak-] f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

пульс м мед, тс перан Puls m -es, -e;

слабы́ пульс schwcher Puls;

няро́ўны пульс ngleicher [nregelmäßiger] Puls;

ма́цаць пульс den Puls fühlen;

лічы́ць пульс den Puls zählen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

радзі́льны Entbndungs-;

радзі́льны дом Entbndungsheim n -(e)s, -e;

радзі́льная пала́та Krißsaal m -(e)s, -säle;

радзі́льная гара́чка мед Kndbettfieber n -s;

радзі́льнае аддзяле́нне Entbndungsstation f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

або́рт м мед

1. (выкідыш) Abrt m -(e)s, -e, Fhlgeburt f -, -en;

2. (штучны) Schwngerschaftsabbruch m -s, -abbrüche, btreibung f -, -en;

зрабі́ць або́рт ein Kind [die Libesfrucht] btreiben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

скрыўле́нне н Begung f -, -en, Krümmung f -, -en, Verkrümmung f -, Verbegung f -, Verdrhung f -, -en;

мед скрыўле́нне пазвано́чніка Rückgrat(s)verkrümmung f;

скрыўле́нне ро́та Schefstehen des Mndes

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

супраціўля́льнасць ж

1. Wderstandsfähigkeit f -, Wderstandsvermögen n -s, Resistnz f -;

з высо́кай супраціўля́льнасцю тэх hchwiderstandsfähig;

2. мед Wderstandsfähigkeit f, Wderstandsvermögen n;

ні́зкая супраціўля́льнасць аргані́зма Wderstandsschwäche des Körpers

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

бор м.

I (род. бо́ру) (лес) бор; красноле́сье ср.;

адку́ль сыр-б. загарэ́ўся — отку́да сыр-бо́р загоре́лся

II (род. бо́ру) хим. бор

III мед. (сверло) бор

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

пакало́цца I сов.

1. исколо́ться;

2. мед., разг. (подвергнуться уколам нек-рое время) поколо́ться

пакало́цца II сов.

1. (о посуде и т.п.) поколо́ться;

2. потре́скаться, растре́скаться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

jama

ж.

1. яма;

2. анат. поласць;

jama ustna — ротавая поласць;

jama oczna — вачніца;

jama w płucach мед. каверна ў лёгкіх

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

dur, ~u

I м.

1. мед. тыф, тыфус

dur brzuszny — брушны тыф;

2. яд, труцізна;

3. дурман

II нескл. муз.

мажор

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)