icteric
[ɪkˈterɪk]1.n.
1) сро́дак ад жаўту́хі
2) чалаве́к хво́ры на жаўту́ху
2.adj.
1) жаўту́шны
2) ужыва́ны для лячэ́ньня жаўту́хі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
mouse
1. [maʊs]n., pl. mice [maɪs]
1) мыш, мы́шка f
2) Comput. мыш f
3) нясьме́лы, сарамлі́вы чалаве́к
2. [maʊz]v.t.
лаві́ць мышэ́й
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tout
[taʊt]1.v.t.
1) дамага́цца, выбіва́ць; шука́ць (кліе́нтаў, пра́цы)
2) расхва́льваць
2.n.
чалаве́к, які́ шука́е кліе́нтаў; Sl. наво́дчык -а m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vermin
[ˈvɜ:rmən]n., pl. or sing.
1) паразы́ты (бло́хі, блашчы́цы, во́шы)
2) шко́днікі (пацукі́ й мы́шы)
3) нікчэ́мны чалаве́к; збро́д -у m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
waspish
[ˈwɑ:spɪʃ]adj.
1) асі́ны, як аса́
2) зло́сны, зласьлі́вы
a waspish person — зласьлі́вы чалаве́к; зье́длівы
a waspish remark — зье́длівая заўва́га, рэма́рка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
moderate1 [ˈmɒdərət] adj.
1. уме́раны, памярко́ўны;
a man of moderate views чалаве́к памярко́ўных по́глядаў;
moderate demands уме́раныя патрабава́нні;
a moderate climate уме́раны клі́мат
2. сярэ́дні;
students of moderate abilities студэ́нты сярэ́дніх здо́льнасцей
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
moral2 [ˈmɒrəl] adj.
1. мара́льны; эты́чны;
moral values мара́льныя кашто́ўнасці;
a moral obligation/right мара́льны абавя́зак/мара́льнае пра́ва;
a moral person высокамара́льны чалаве́к
2. павуча́льны;
a moral story/play павуча́льная гісто́рыя/п’е́са
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Смурглі́ ‘соплі’ (гродз., Сл. ПЗБ), смэ́рглі ‘тс’ (Сцяшк. Сл.), смэ́ргі ‘тс’ (дзятл., Сл. ПЗБ); сюды ж смэргу́ль ‘смаркаты чалавек’ (Жд. 2), смэ́ргля ‘тс’ (Скарбы), смэ́ргель, смэ́ргля ‘сапляк, недаростак’ (Скарбы), смаргу́ль ‘вельмі скупы чалавек’ (в.-дзв., Шатал.). Выводзяць з літ. smùrgliai ‘тс’ (Сл. ПЗБ, 4, 507), што можна аднесці толькі да часткі форм. Хутчэй экспрэсіўная дэфармацыя дэрыватаў ад сморгаць (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Су́ндзіла ’непаваротлівы, няўклюдны чалавек’ (Мат. Маг. 2). Параўноўваецца з укр. дыял. сандига ’непаваротлівы чалавек; дахадзяга’, якое выводзіцца з *sъldyga (гл. папярэдняе слова), што да ўкр. досовдати(ся) ’даплесціся, дабрацца’ (< *do‑sъldati sę) (Шульгач, Прасл. гідронім., 169). Сумніўна; хутчэй да сунуцца (гл. сунуць) праз незафіксаванае *сунда (параўн. дыял. durandá ад durʼėč, гл. Саевіч, Derywacja, 161) з экспрэсіўным суф. ‑іла.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Лапе́за ’аляпаваты, нязграбны, непрыгожы чалавек з расплясканымі тварам і носам’ (Гарэц., Др.-Падб., Нас., Яруш.), ’непаваротлівы, нехлямяжы’, лапе́зны ’тс’ (Бяльк.), лапе́зішча ’морда’ (Нас.), лапе́за ’неахайны чалавек’ (Мат. Маг.), ’гультайка, беларучка’, лапе́зіна ’тс’ (Яўс.), ’непаседа’ (Мат. Гом.), ’тоўстая, непаваротлівая жанчына’ (Растарг.), смал. лапёза ’тс’, лапёзовый ’непрыгожы’. Балтызм, параўн. літ. lepéža ’непаваротлівы’, ’лапа, лапішча, (шырокая) ступня’. Гл. таксама ляпе́за.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)