Verbum

анлайнавы слоўнік

анкалагі́чны мед onkológisch, Onkologíe-, Geschwúlst-;

анкалагі́чнае захво́рванне Geschwúlsterkrankung f -, -en;

анкалагі́чны хво́ры Geschwúlstkranke (sub) m -n, -n, Krébskranke (sub) m -n, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

апера́цыя ж

1. мед Operatión f -, -en;

перане́сці апера́цыю operíert wérden;

2. вайск Operatión f -, -en; Kámpfhandlungen pl;

дэса́нтная апера́цыя Lándungsoperátion f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

прышчапі́цца, прышчэ́плівацца

1. с.-г. ánwachsen* vi (s);

раслі́на прышчапі́лася die Pflánze ist ángewachsen;

2. мед wírken vi;

3. перан sich éinbürgern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

ску́ла I ж., анат., мор. скула́

ску́ла II ж., мед. чи́рей м., фуру́нкул м.;

◊ гадзі́ць як ліхо́й (благо́й) ~ле — угожда́ть (вопреки́ жела́нию)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

Éinrichtung

f -, -en

1) прыла́да, механі́зм, абсталява́нне (тс. кватэры)

2) падрыхто́ўка, арганіза́цыя (дзеянне)

3) устано́ва

4) мед. выпраўле́нне (вывіху)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Immobilisíerung

f -, -en

1) мед. імабіліза́цыя, фікса́цыя ў нерухо́мым ста́не (пашкоджанай канечнасці)

2) камерц. імабі- ліза́цыя, абарачэ́нне ў нерухо́масць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

жа́ба

1. зоол. жа́ба, -бы ж.; (полевая жаба) рапу́ха, -хі ж.;

2. мед., уст. жа́ба, -бы ж.;

грудна́я жа́ба грудна́я жа́ба.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

сани́ровать мед., эк.

1. сов. сані́раваць, аздараві́ць;

2. несов. сані́раваць, аздараўля́ць;

сани́ровать шко́льников сані́раваць (аздараві́ць, аздараўля́ць) шко́льнікаў;

сани́ровать фина́нсы сані́раваць фіна́нсы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

сви́нка

1. уменьш.-ласк. сві́нка, -кі ж.;

2. мед. сві́нка, -кі ж., за́ўшніца, -цы ж.;

3. зоол. / морска́я сви́нка марска́я сві́нка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

обвола́кивание

1. абклада́нне, -ння ср.; засціла́нне, -ння ср.;

2. мед. заця́гванне, -ння ср., абвалака́нне, -ння ср., абвала́кванне, -ння ср.; см. обвола́кивать;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)