горад, сталіца дзяржавы Мальдывы (Мальдыўскія Астравы). Знаходзіцца на в-ве Мале. 63 тыс.ж. (1995). Міжнар. аэрапорт. Порт (вываз сушанай рыбы, какосавых арэхаў, копры). Харч.прам-сць. Цэнтр рыбалоўства. Маўзалей Абу-аль-Бараката; палац б. султана (цяпер музей).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ІКІ́КЕ (Iqique),
горад на Пн Чылі, адм. цэнтр вобл. Тарапака. Засн. ў 16 ст. 161,9 тыс.ж. (1993). Порт на Ціхім ак., чыг. станцыя. Аэрапорт. Рыбаперапрацоўчая, хім., нафтахім. прам-сць. Суднабудаванне. Рыбалоўства. Вываз салетры, соды, ёду, рыбнай мукі. Ун-т.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КА́ТАКА, Катак,
горад на У Індыі, каля дэльты р. Маханады, у штаце Арыса. 486 тыс.ж. (1991). Чыг. станцыя, вузел аўтадарог. Рачны порт. Гандл.-прамысл. цэнтр с.-г. раёна. Тэкст. і харч. прадпрыемствы. Мастацкая разьба па косці, рогу, серабры. Ун-т.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НО́РЧЭПІНГ (Norrköping),
горад на ПдЗ Швецыі. Засн. ў 14 ст. Каля 130 тыс.ж. (1998). Порт пры ўпадзенні р. Мутала ў Балтыйскае м. Вузел чыгунак і аўтадарог. Аэрапорт. Адзін са старэйшых прамысл. цэнтраў краіны. Прам-сць; эл.-тэхн., радыёэлектронная, хім., папяровая.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
зару́бкаIж., порт. подру́бка, обру́бка
зару́бкаIIж.
1. (метка, выемка) зару́бка, засе́чка, затёс м.;
2. зару́бка, вы́рубка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кро́ены
1.прич., порт. кро́енный;
2.прич. ре́занный, наре́занный;
1, 2 см. кро́іць 1, 2;
3.прил., спец. кроёный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
лі́штваж.
1. пла́нка;
2. (в окне, двери) нали́чник м.;
3. (в полу) пли́нтус м.;
4.порт. бе́йка; пла́нка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
расто́чаныI расто́ченный; см. растачы́ць I
расто́чаныII исто́ченный; см. растачы́ць II
расто́чаныIIIпорт. расста́вленный; см. растачы́ць III
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
neutral
[ˈnu:trəl]1.
adj.
1) нэўтра́льны (пра краі́ну)
a neutral port — порт у нэўтра́льнай зо́не або́ краі́не
2) неазна́чаны
neutral color — нэўтра́льны, шэрава́ты ко́лер
3) бяспо́лы
2.
n.
нэўтра́льны чалаве́к, нэўтра́льная дзяржа́ва
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
АХВА́З,
горад на ПдЗ Ірана. Адм. ц. астана Хузістан. 580 тыс.ж. (1986). Чыг. вузел. Аэрапорт. Порт на р. Карун. Цэнтр нафтаздабычы. Пачатковы пункт нафтаправодаў у Тэгеран і Абадан. Пракат сталі, тэкст., харч.прам-сць, вытворчасць будматэрыялаў, выраб ювелірных упрыгожанняў. Ун-т.