стра́чаны verlren;

лічы́ць што-н. стра́чаным etw. verlren gben*;

стра́чаны час vertne Zeit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

узвалі́цца разм. sich mit dem gnzen Gewcht lgen (на што-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выме́ньваць, вы́меняць ustauschen vt, intauschen vt (на што-н. ggen A), tuschen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гну́цца sich bugen, sich krümmen (пра каго-н.); sich begen* (пра што-н.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дары́ць

1. (што) schnken vt;

2. (абдорваць) beschnken vt (чым-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дачу́цца разм. Hörensagen [Gerüchte] erfhren* (пра каго-н., што-н. über A, von D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ца́паць, ца́пнуць разм. (хапаць) pcken vi (за што-н. bei D); ergrifen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

чо́кацца, чо́кнуцца nstoßen* vi (за што-н. auf A); sich zprosten (чаркамі, бакаламі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

запаса́ць, запа́сіць auf Vrrat nschaffen, Vrräte nschaffen [nlegen], sich versrgen (што-н. mit D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падгавары́ць (падвучыць, падбухторыць) nstiften vt, ufhetzen vt, ufwiegeln (на што-н. zu D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)