Schwund

m -es

1) стра́та, знікне́нне

2) мед. атрафі́я

3) усу́шка, уса́дка

4) радыё затуха́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Vórhof

m -(e)s, -höfe

1) пярэ́дні двор

2) перан. пача́так, пярэ́дадзень

3) мед. перадcлю́дзе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Schábe

I

f -, -n пруса́к, тарака́н

II

f -, -n скра́балка, скрэ́бла

III

f -, - мед. каро́ста

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Aids, AIDS

= Acquired Immunal Deficit Syndrome

n (часцей без артыкля) мед. СНіД (сіндром набытага імунадэфіцыту)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

akút

a

1) мед. во́стры

2) перан. во́стры, сур’ёзны; неадкла́дны

éine ~e Fráge — актуа́льнае пыта́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

вылу́шчванне н

1. Áushülsen n -s, Enthülsen n -s; Áusschälen n -s ;

2. мед Áuslösen n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

га́нглій м

1. анат Gánglion n -s, -li¦en, Nérvenknoten [-v-] m -s, -;

2. мед Überbein n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

дабрая́каснасць ж

1. Güte f -, -n; hóhe [gute] Qualität f -, -en; éinwandfreie Bescháffenheit;

2. мед Gútartigkeit f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

дава́нне н

1. юрыд:

дава́нне паказа́нняў Ábgabe von Áussagen;

2. мед (лякарства) Verábreichung f -; Applikatión f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

пераліва́ць

1. úmgießen* vt, úmschütten vt; bis zum Überlaufen éingießen*;

2. мед überleiten vt, transfundíeren vt (кроў)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)