нява́жна нареч., в разн. знач. нева́жно;

спра́вы іду́ць н. — дела́ иду́т нева́жно;

гэ́та н., што ён сказа́ў — э́то нева́жно, что он сказа́л

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прыве́дзены

1. приведённый; предста́вленный;

2. (у што) приведённый (во что), пове́ргнутый (во что), пове́рженный (во что);

1, 2 см. прыве́сці 1, 3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

падкалаці́ць (што чым) сов. запра́вить, сдо́брить; (подмешать) подболта́ть (во что чего);

п. капу́сту муко́й — запра́вить (сдо́брить) щи муко́й; подболта́ть в щи муки́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

укача́цца сов. (у што) обваля́ться (в чём); вы́валяться (в чём);

у. ў муку́ — обваля́ться в муке́;

у. ў гразь — вы́валяться в грязи́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ука́чвацца несов.

1. (у што) обва́ливаться (в чём); выва́ливаться (в чём); см. укача́цца;

2. страд. обка́тываться, обва́ливаться; выва́ливаться; примина́ться, умина́ться; см. ука́чваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

bürden vt (j-m auf A) узва́льваць (што-н. каму-н. на што-н.);

j-m etw. auf den Hals ~ навяза́ць каму́-н. што-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wégsetzen

1. vt адстаўля́ць убок

2. ~, sich (über A) не зважа́ць (на што-н.), не звярта́ць ува́гі (на што-н.), быць вышэ́йшым (за што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

укруці́ць, укру́чваць

1. (круцячы што-н. уставіць) éinschrauben vt, éindrehen vt;

укруці́ць ля́мпачку éine Glühbírne éinschrauben;

2. (загарнуць у што-н.) éinhüllen vt, éinwickeln vt; éinmummen vt, vermúmmen vt (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

даве́дацца, даве́двацца

1. (запытацца) sich erkúndigen (пра што-н. nach D);

2. (сабраць звесткі) ermítteln vt, in Erfáhrung bríngen*;

3. (наведаць каго-н., што-н.) besúchen vt, áufsu chen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прапха́ць, прапхну́ць

1. dúrchstoßen* vt (праз што-н.); hinéinstoßen* vt, hinéindrängen vt (у што-н.);

2. разм. (справу і г. д.) in Gang bríngen*, in Bewégung bríngen* [sétzen], in Schwung bríngen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)