неад’е́мны únverrückbar; únveräußerlich; únabdingbar; integríerend;

неад’е́мнае пра́ва verbríeftes Recht;

неад’е́мная ча́стка ein integríerender [nicht wégzudenkender] Bestándteil

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wáhlfähig

a які́ ма́е пра́ва [мо́жа] быць абра́ным

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zivílrecht

[-'vi:l-]

n -(e)s юрыд. грамадзя́нскае [цыві́льнае] пра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Úrheberrecht

n -(e)s, -e а́ўтарскае пра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verféchtung

f -, -en абаро́на, адсто́йванне (права, думкі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vertríebsrecht

n -(e)s, -e пра́ва про́дажу [распаўсю́джвання]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stáatsbürgerrecht

n -(e)s, -e пра́ва грамадзя́нства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pensionsberechtigung

[paŋzi'o:ns-]

f -, -en пра́ва на атрыма́нне пе́нсіі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Prozéssrecht

n -(e)s юрыд. працэсуа́льнае пра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábruckrecht

n -(e)s, -e пра́ва перадруко́ўкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)