Gemüsespeicher m -s, - схо́вішча пад (а)гаро́дніну

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Háftentlassung f -, -en вызвале́нне з-пад а́рышту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kolonnáde f -, -n калана́да, галерэ́я пад да́хам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pfándweise adv пад зало́г, у я́касці зало́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Séktglas n -es, -gläser ке́ліх пад шампа́нскае

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Spúndloch n -s, -löcher адту́ліна пад уту́лку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verdächtigung f -, -en падазрэ́нне, узя́цце пад падазрэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wéltumsegelung f -, -en кругасве́тнае пла́ванне (пад ветразямі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

эгі́да ж.:

пад эгі́дай únter dem Schutz

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

задзіра́цца (пра сукенку і пад.) sich hében*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)