уду́мвацца (у што-н.) sich hinéindenken*, sich vertíefen (in A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маракава́ць разм. (абдумваць што-н.) bedénken* vt, überlé gen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

налі́пнуць klében bléiben* (на што-н. an D); sich ánsetzen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вышыва́ць stícken vt; éinsticken vt (што-н на чым-н.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гафтава́ць stícken vt; éinsticken vt (што-н на чым-н.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рэагава́ць reagíeren vt, zurückwirken vi (на што-н. auf A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перапаўзці́ (hinǘber)kríechen* vi (s) (цераз што-н. über A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пераплаці́ць, перапла́чваць (за што-н.) überzáhlen vt, zu viel záhlen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Барнэ́а нескл. м. Bórneo n -s (тое ж, што Каліманта́н)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

апавяда́ць erzählen vt (пра што-н. von D, über A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)