unchain

[ʌnˈtʃeɪn]

v.t.

спуска́ць з ланцуга́; здыма́ць кайданы́; вызваля́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

under the table

цішко́м, пакрыёма, з-пад палы́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unearned income

непрацо́ўны дахо́д, дахо́д з укла́даў гро́шай

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

veined

[veɪnd]

adj.

пражылкава́ты

veined marble — ма́рмур з про́жылкамі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

versus

[ˈvɜ:rsəs]

prep.

супро́ць, су́праць; у параўна́ньні з чым

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

vertebral

[ˈvɜ:rtɪbrəl]

adj.

1) хрыбто́вы

2) скла́дзены з хрыбе́так

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

What’s the matter with you?

Што з ва́мі?

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

with open arms

шчы́ра, адкры́та, з распасьце́ртымі рука́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

year in, year out

з го́ду ў год

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

зале́зці, -зу, -зеш, -зе; -ле́з, -ле́зла; -ле́зь; зак.

1. на што. Падняцца, забрацца.

З. на дрэва.

2. у што. Увайсці, пранікнуць куды-н. (разм.).

З. ў машыну.

З. ў ваду.

З. ў кішэню.

◊

Залезці ў доўг — стаць даўжніком каго-н.

|| незак. зала́зіць, -а́жу, -а́зіш, -а́зіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)