гадзі́на ж. (60 хвілін) Stúnde f -, -n; (педагагічныя заняткі) Únterrichtsstunde f -, -n;

во́льная гадзі́на Fréizeit f -;

мёртвая гадзі́на Rúhestunde f;

◊

не па днях, а па гадзі́нах расці́ zúsehends wáchsen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

іне́рцыя ж.

1. фіз. Trägheit f -;

зако́н іне́рцыі Trägheitsgesetz n -es;

рух па іне́рцыі Náchlauf m -(e)s, -läufe;

2. перан. (бяздзейнасць) Trägheit f -, Indolénz f -;

па іне́рцыі mechánisch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

схадзі́ць (за каго-н, па што-н.) nach j-m, nach etw. (D) géhen*; j-n, etw. (áb)holen géhen*; j-n, etw. hólen;

схадзі́ць па малако́ Milch hólén (gehen*);

схадзі́ць паглядзе́ць што-н. sich (D) etw. ánsehen géhen*;

схадзі́ць куды-н. (па справе) éinen Gang máchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

chamski

chamsk|i

хамскі;

po ~u — па-хамску

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

abecadłowo

у алфавітным парадку; паводле алфавіта, па алфавіце

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

instruktor

м. інструктар;

instruktor pływacki — інструктар па плаванні

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

trener

м. трэнер;

trener koszykówki — трэнер па баскетболе

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

va banque

[wa bank] ва-банк; па банку

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wysmakowany

майстэрскі; адмысловы; зроблены па-мастацку (з густам)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

высакаво́льтнік, ‑а, м.

Спецыяліст па токах высокага напружання, па высакавольтнаму абсталяванню.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)