трэна́ж, -у́, м. (спец.).

Сістэма, комплекс трэніровачных практыкаванняў.

Цыркавы т.

|| прым. трэна́жны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

system, ~u

м. сістэма;

system metryczny — метрычная сістэма;

system ogrzewania — абагравальная сістэма;

system premiowy — прэміяльная сістэма;

system celny — сістэма мытных тарыфаў;

system cen podstawowych — сістэма асноўных цэн;

system gospodarczy — эканамічная сістэма;

system pieniężny — грашовая сістэма;

system podatkowy — падатковая сістэма;

system prowizyjny — камісійная сістэма;

system zarządzania — сістэма кіравання

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ву́зовский / ву́зовская систе́ма образова́ния сістэ́ма вышэ́йшай адука́цыі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ретикулоэндотелиа́льный анат. рэтыкулаэндатэлія́льны;

ретикулоэндотелиа́льная систе́ма рэтыкулаэндатэлія́льная сістэ́ма.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пе́рмский пе́рмскі;

пе́рмская систе́ма геол. пе́рмская сістэ́ма.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

самоорганизу́ющийся прил. самаарганізава́льны;

самоорганизу́ющаяся систе́ма самаарганізава́льная сістэ́ма.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дыспе́рсны, ‑ая, ‑ае.

Раздроблены, рассеяны.

•••

Дысперсная сістэма гл. сістэма.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

кембры́йскі геол. кембри́йский;

~кая сістэ́ма — кембри́йская систе́ма

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

мажарыта́рны юр. мажорита́рный;

~ная сістэ́ма — мажорита́рная систе́ма

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дыспе́рсны физ. диспе́рсный;

~ная сістэ́ма — диспе́рсная систе́ма

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)