чыгу́нка ж. (Éisen)bahn f -, -en;

Белару́ская чыгу́нка Belarússische Éisenbahn

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

БССР (Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка) гіст. Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik (BSSR)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

cuisine

[kwɪˈzi:n]

n.

ку́хня f., куха́рства n., стыль е́жы

Belarusian cuisine — белару́ская ку́хня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

арфаэ́пія, ‑і, ж.

Сістэма правіл, якія вызначаюць правільнае літаратурнае вымаўленне. Пытанні арфаэпіі. Беларуская літаратурная арфаэпія. // Ступень засваення правіл вымаўлення.

[Ад грэч. orthos — правільны і epos — мова.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

ідыяма́тыка, ‑і, ДМ ‑тыцы, ж.

1. Вучэнне аб ідыёмах. Займацца ідыяматыкай.

2. Сукупнасць ідыём якой‑н. мовы. Беларуская ідыяматыка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

autocephalous

[,ɔtəˈsefələs]

adj.

аўтакефа́льны, самасто́йны, самаўла́дны

Belarus(i)an Autocephalous Church — Белару́ская Аўтакефа́льная Царква́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

камедыягра́фія, ‑і, ж.

1. Камедыйнае пісьменніцкае мастацтва. Задачы камедыяграфіі.

2. зб. Сукупнасць камедыйных твораў пісьменніка, народа, пэўнай эпохі. Беларуская камедыяграфія. Савецкая камедыяграфія.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

белару́скі belarússisch, wéißrussisch;

белару́ская мо́ва die belarússische Spráche, das Belarússische, das Wéißrussische

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

typically [ˈtɪpɪkəli] adv. тыпо́ва, характэ́рна;

typi cally Belarusian tolerance тыпо́ва белару́ская талера́нтнасць;

Typically, she’s forgotten her keys again. Як заўжды, яна зноў забылася на свае ключы.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

манатані́чны

(ад мана- + танічны)

лінгв. які не выкарыстоўвае меладычных адрозненняў для проціпастаўлення марфем і слоў (напр. беларуская мова).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)