паддзяўбці́ , ‑дзяўбу, ‑дзяўбеш, ‑дзяўбе; ‑дзяўбём, ‑дзеўбяце, ‑дзяўбуць; пр. паддзёўб, ‑дзяўбла, ‑ло; заг. паддзяўбі; зак. , каго-што .
Прадзяўбці, выдзеўбці трохі , дадаткова. Паддзяўбці сякерай лёд.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
падслі́ ніць , ‑ню, ‑ніш, ‑ніць; зак. , што .
Разм. Паслініць трохі або дадаткова. [Адам], сагнуўшыся над зверчанай цыгаркай падслініць беражок, каб заляпіць яе, кінуў: — Было [каханне]!.. Нікановіч .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыадчыні́ ць , ‑чыню, ‑чыніш, ‑чыніць; зак. , што .
Адчыніць трохі , не да канца. Прыадчыніць акно. □ Турсевіч прыадчыніў дзверы, ледзь прасунуў галаву і стаў пазіраць. Колас .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыжо́ ўкнуць , ‑ну, ‑неш, ‑не; зак.
Трохі зжоўкнуць, пажаўцець. [У хаце] нядаўна пабелены сцены, на вокнах фіранкі, на судніку — марля, не зусім свежая, прыжоўкла знізу. Пташнікаў .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прысарамаці́ ць , ‑мачу, ‑маціш, ‑маціць; зак. , каго-што .
Разм. Трохі пасарамаціць. Гарасім прысарамаціў майстра, і той пасля гэтага не меў на яго вока. Якімовіч .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ДУШКЕ́ ВІЧ (Інэса Анатолеўна) (н. 24.6.1959, Мінск),
бел. артыстка балета. Нар. арт. Беларусі (1991). Скончыла Бел. харэагр. вучылішча (1977). З 1977 салістка Нац. акад. т-ра балета Беларусі.
Творчай індывідуальнасці Д. уласцівы шырокі акцёрскі дыяпазон, спалучэнне тэхн. віртуознасці з вял. пластычнай экспрэсіяй. Творчая вяршыня — партыя Рагнеды («Страсці» А.Мдывані; Дзярж. прэмія Беларусі 1996), пазначаная магутным трагедыйным гучаннем. Сярод інш. вобразаў у класічных і сучасных балетах: Адэта—Адылія, Маша, Аўрора («Лебядзінае возера», «Шчаўкунок», «Спячая прыгажуня» П.Чайкоўскага), Жызэль («Жызэль» А.Адана), Сільфіда («Сільфіда» Х.Левенскольда), Нікія і Кітры («Цені» і «Дон Кіхот» Л.Мінкуса), Марыя і Зарэма («Бахчысарайскі фантан» Б.Асаф’ева), Ундзіна («Ундзіна» Г.Генцэ), Кармэн («Кармэн-сюіта» Ж.Бізэ—Р.Шчадрына), Ева («Стварэнне свету» А.Пятрова), Фрыгія («Спартак» А.Хачатурана), Джульета («Рамэо і Джульета» С.Пракоф’ева), Каханая і Распусніца (вакальна-харэаграфічнае прадстаўленне «Карміна Бурана» на муз. К.Орфа), Дзяўчына («Балеро» М.Равеля), Дзева-выбранніца («Вясна свяшчэнная» І.Стравінскага). Здымалася ў тэлеварыянтах спектакляў «Карміна Бурана», «Рамэо і Джульета», тэлефільме «Вяртанне вясны...». Лаўрэат Усесаюзнага конкурсу артыстаў балета (Масква, 1984). Прэмія Ленінскага камсамола Беларусі 1986.
Літ. :
Чурко Ю.М. Белорусский балет в лицах. Мн. , 1988. С. 147—151;
Мушынская Т. «Лебедзь белы, лебедзь чорны...» // Беларусь. 1984. № 10;
Яе ж. Мой лёс, мая любоў... // Мастацтва Беларусі. 1985. № 10;
Яе ж. Трохі пра вечнае // Там жа. 1993. № 1.
Т.М.Мушынская .
І.А.Душкевіч .
І.Душкевіч у ролі Ундзіны.
І.Душкевіч у ролі Фрыгіі.
т. 6, с. 269
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
chill 1 [tʃɪl] n.
1. хо́ лад;
take the chill off крыху́ /тро́ хі падагрэ́ ць;
There was a chill in the air this morning. Зранку ў паветры адчуваўся холад.
2. хало́ днасць (у адносінах )
3. прасту́ да; дры́ жыкі;
catch a chill прастудзі́ цца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
прыхілі́ ць , -хілю́ , -хі́ ліш, -хі́ ліць; -хі́ лены; зак.
1. каго-што . Схіліць, нагнуць трохі ўніз.
П. галіну.
2. каго-што . Шчыльна наблізіць да чаго-н. , прытуліць, прыціснуць да каго-, чаго-н.
П. дошку да сцяны.
Маці прыхіліла дзіця да грудзей.
3. перан. , каго (што ). Даць прытулак (у 1 знач. ) каму-н. ; выклікаць у кім-н. прыхільныя адносіны да каго-, чаго-н.
П. сірату.
|| незак. прыхіля́ ць , -я́ ю, -я́ еш, -я́ е і прыхі́ льваць , -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
jąkać się
jąka|ć się
незак. заікацца;
on się lekko jąkać się — ён трохі (злёгку) заікаецца
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
надсячы́ і надсе́ кчы , ‑сяку, ‑сячэш, ‑сячэ; ‑сячом, ‑сечаце; пр. надсек, ‑ла; заг. надсячы; зак. , што .
Рассячы трохі , не да канца. Надсячы дошку. Надсячы палена.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)