festival [ˈfestivl] n. свя́та; фестыва́ль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

carnival [ˈkɑ:nɪvl] n. карнава́л; ма́сленіца; фестыва́ль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Wéltfestspiele pl сусве́тны фестыва́ль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

festiwal, ~u

м. фестываль;

festiwal filmowy — кінафестываль;

światowy festiwal młodzieży — сусветны фестываль моладзі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Festival ['fεstival] і [fεsti'val] n -s, -s фестыва́ль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gala [ˈgɑ:lə] n.

1. свя́та; карнава́л; фестыва́ль

2. BrE спабо́рніцтва;

a swimming gala чэмпіяна́т па пла́ванні

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

кінафестыва́ль

(ад кіна- + фестываль)

агляд твораў кінамастацтва, прысвечаных агульнай тэме або пэўнай падзеі.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

«БЕЛАРУ́СКАЯ МУЗЫ́ЧНАЯ ВО́СЕНЬ»,

міжнародны фестываль мастацтваў (да 1992 усесаюзны). Праводзіцца з 1974 на Беларусі штогод у 2-й пал. лістапада. Фестывальныя канцэрты (звычайна больш за 300) праходзяць у Мінску і інш. гарадах, гар. пасёлках і вёсках. Госці фестывалю ўдзельнічаюць таксама ў спектаклях Дзярж. тэатра оперы і балета Беларусі. У рамках фестывалю выступаюць акрамя беларускіх многія вядомыя муз. калектывы і асобныя замежныя выканаўцы. Фестываль дэманструе дасягненні выканальніцкага мастацтва, спрыяе ўзаемаабмену і ўзаемаўзбагачэнню розных нац. муз. культур.

т. 2, с. 416

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

«Мінская вясна» (муз.-тэатр. фестываль) 10/568

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Féstspiel n -(e)s, -e

1) урачы́сты пака́з

2) pl фестыва́ль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)