Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
hurrah!
[həˈrɑ:]1.
interj.
ура́!
2.
v.i.
крыча́ць “ура́”, віта́ць
3.
v.t.
віта́ць, сустрака́ць каго́ кры́камі “ура́!”
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hura !
ура!;
hip, hip, hura! — гіп, гіп, ура!
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ура́, выкл.
1. Баявы вокліч у час атакі. — Ура! — закрычалі байцы і рынуліся ў бой./узнач.наз.Каля нямецкіх акопаў затрашчалі кулямёты, сталі часта лажыцца міны. Паднялося дружнае, напорыстае «ура».Мележ.На страсе хаты ўвесь час не змаўкаў кулямёт. Сярод гэтага гулу Коля чуў далёкае шматгалосае «ура!».Ставер.
2. Вокліч, які выражае захапленне, адабрэнне чаго‑н. Людзі кінуліся да Васіля Іванавіча, ледзь не заціснулі яго ў сваіх абдымках, падхапілі на рукі. — Родненькі! Дарагі! Ура партызанам!Лынькоў.— Пажар на Ўсходзе! Таварышы, ур-р-ра!Чарот./узнач.наз.Узляцелі ў вышыню пілоткі, Грымнула «ура!» — канец вайне.Смагаровіч.
•••
На ура — а) рашучай атакай з крыкамі «ура»; б) перан. з энтузіязмам, горача; в) перан. не падрыхтаваўшыся, спадзеючыся на выпадковы поспех.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
hooray[huˈreɪ]interj.ура́! (перадае радасць або адабрэнне)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ура́-патрыяты́зм, ‑у, м.
Фальшывы патрыятызм.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)