universe [ˈju:nɪvɜ:s] n.

1. the universe свет, сусве́т, ко́смас

2. astron. гала́ктыка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Kósmos

m - ко́смас, сусве́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Universum

[-'vεr-]

n -s сусве́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вселе́нная ж. сусве́т, -ту м.; разг. свет, род. све́ту м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

wszechświat

м. сусвет; свет; космас

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Ко́смас ’сусвет’ (ТСБМ). Праз рус. космос з грэч. κόσμος (Шанскі, 2, 8, 349).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

светабудо́ва, ‑ы, ж.

Кніжн. Сусвет (у 1 знач.). І дзесьці глыбока заварушылася пачуццё цяжкага непаразумення перад недасканаласцю светабудовы, перад яе супярэчлівасцю. Чорны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Wéltall

n -s сусве́т, ко́смас

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

All

n -s сусве́т; ко́смас

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wszechbyt, ~u

м. кніжн. космас; сусвет

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)