расі́йска-по́льскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
расі́йска-по́льскі |
расі́йска-по́льская |
расі́йска-по́льскае |
расі́йска-по́льскія |
| Р. |
расі́йска-по́льскага |
расі́йска-по́льскай
расі́йска-по́льскае |
расі́йска-по́льскага |
расі́йска-по́льскіх |
| Д. |
расі́йска-по́льскаму |
расі́йска-по́льскай |
расі́йска-по́льскаму |
расі́йска-по́льскім |
| В. |
расі́йска-по́льскі (неадуш.)
расі́йска-по́льскага (адуш.) |
расі́йска-по́льскую |
расі́йска-по́льскае |
расі́йска-по́льскія (неадуш.)
расі́йска-по́льскіх (адуш.) |
| Т. |
расі́йска-по́льскім |
расі́йска-по́льскай
расі́йска-по́льскаю |
расі́йска-по́льскім |
расі́йска-по́льскімі |
| М. |
расі́йска-по́льскім |
расі́йска-по́льскай |
расі́йска-по́льскім |
расі́йска-по́льскіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
ру́ска-по́льскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
ру́ска-по́льскі |
ру́ска-по́льская |
ру́ска-по́льскае |
ру́ска-по́льскія |
| Р. |
ру́ска-по́льскага |
ру́ска-по́льскай
ру́ска-по́льскае |
ру́ска-по́льскага |
ру́ска-по́льскіх |
| Д. |
ру́ска-по́льскаму |
ру́ска-по́льскай |
ру́ска-по́льскаму |
ру́ска-по́льскім |
| В. |
ру́ска-по́льскі (неадуш.)
ру́ска-по́льскага (адуш.) |
ру́ска-по́льскую |
ру́ска-по́льскае |
ру́ска-по́льскія (неадуш.)
ру́ска-по́льскіх (адуш.) |
| Т. |
ру́ска-по́льскім |
ру́ска-по́льскай
ру́ска-по́льскаю |
ру́ска-по́льскім |
ру́ска-по́льскімі |
| М. |
ру́ска-по́льскім |
ру́ска-по́льскай |
ру́ска-по́льскім |
ру́ска-по́льскіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
саве́цка-по́льскі
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
саве́цка-по́льскі |
саве́цка-по́льская |
саве́цка-по́льскае |
саве́цка-по́льскія |
| Р. |
саве́цка-по́льскага |
саве́цка-по́льскай
саве́цка-по́льскае |
саве́цка-по́льскага |
саве́цка-по́льскіх |
| Д. |
саве́цка-по́льскаму |
саве́цка-по́льскай |
саве́цка-по́льскаму |
саве́цка-по́льскім |
| В. |
саве́цка-по́льскі (неадуш.)
саве́цка-по́льскага (адуш.) |
саве́цка-по́льскую |
саве́цка-по́льскае |
саве́цка-по́льскія (неадуш.)
саве́цка-по́льскіх (адуш.) |
| Т. |
саве́цка-по́льскім |
саве́цка-по́льскай
саве́цка-по́льскаю |
саве́цка-по́льскім |
саве́цка-по́льскімі |
| М. |
саве́цка-по́льскім |
саве́цка-по́льскай |
саве́цка-по́льскім |
саве́цка-по́льскіх |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
магна́цтва, ‑а, н., зб.
Магнаты. Польскае магнацтва. □ Гандлявалі, аднак, не толькі фінансісты. Свой кавалак хацела выдзерці з зубоў цара і магнацтва. Караткевіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
распра́ва, ‑ы, ж.
Жорсткае прымяненне сілы да каго‑н. з мэтай пакарання або прымусу. Расправу чыніць польскае начальства над тымі, хто браў панскае дабро ў маёнтках і сек панскі лес. Колас.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
МЕ́ТРЫКА (польскае metryka ад лац. matricula спіс),
пасведчанне аб нараджэнні, якое выдаецца на падставе адпаведнага запісу ў метрычнай кнізе (кніга для афіц. рэгістрацыі актаў нараджэння, шлюбу, смерці).
т. 10, с. 314
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
PAP
= Polska Agencja Prasowa — Польскае агенцтва друку
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
PAT
= Polska Agencja Telegraficzna — Польскае тэлеграфнае агенцтва
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
nauczycielstwo
н. зборн. настаўніцтва;
nauczycielstwo polskie — польскае настаўніцтва
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
PWN
= Polskie Wydawnictwo Naukowe — Польскае навуковае выдавецтва; ПВН
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)