personel, ~u

м. персанал;

fachowy personel — кваліфікаваны персанал

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ветперсона́л (ветерина́рный персона́л) ветперсана́л, -лу м. (ветэрына́рны персана́л).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

медперсона́л (медици́нский персона́л) медперсана́л, -лу м. (медыцы́нскі персана́л).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

техперсона́л (техни́ческий персона́л) тэхперсана́л, -лу м. (тэхні́чны персана́л).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

інжыне́рны, ‑ая, ‑ае.

Звязаны з дзейнасцю інжынера, інжынераў. Інжынернае збудаванне. Інжынерны разлік. Інжынерны персанал.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

professionally [prəˈfeʃənli] adv. прафесіяна́льна; прафесі́йна;

a professionally trained staff прафесіяна́льна падрыхтава́ны персана́л

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

эпізааты́чны, ‑ая, ‑ае.

Спец. Які мае характар эпізаотыі. Эпізаатычныя захворванні. // Прызначаны для барацьбы з эпізаотыяй. Эпізаатычны персанал.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

авіятэхні́чны:

авіятэхні́чны персана́л Flúgzeugpersonal m -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

uniformed [ˈ ju:nɪfɔ:md] adj. апра́нуты ў фо́рму, ва ўніфо́рму;

uniformed staff персана́л ва ўніфо́рме

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

АХО́ЎНЫ КАНТЭ́ЙНЕР,

прыстасаванне для часовага захоўвання ці транспарціроўкі радыеактыўных рэчываў. Ахоўвае абслуговы персанал ад шкоднага ўздзеяння іанізавальнага выпрамянення.

Ахоўны кантэйнер (герметычны): 1 — камера для радыеактыўных рэчываў; 2 — радыяцыйная ахова; 3 — стальны кажух; 4 — накрыўка.

т. 2, с. 154

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)