personel, ~u

м. персанал;

fachowy personel — кваліфікаваны персанал

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ветперсона́л (ветерина́рный персона́л) ветперсана́л, -лу м. (ветэрына́рны персана́л).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

медперсона́л (медици́нский персона́л) медперсана́л, -лу м. (медыцы́нскі персана́л).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

техперсона́л (техни́ческий персона́л) тэхперсана́л, -лу м. (тэхні́чны персана́л).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

інжыне́рны, ‑ая, ‑ае.

Звязаны з дзейнасцю інжынера, інжынераў. Інжынернае збудаванне. Інжынерны разлік. Інжынерны персанал.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

professionally [prəˈfeʃənli] adv. прафесіяна́льна; прафесі́йна;

a professionally trained staff прафесіяна́льна падрыхтава́ны персана́л

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

эпізааты́чны, ‑ая, ‑ае.

Спец. Які мае характар эпізаотыі. Эпізаатычныя захворванні. // Прызначаны для барацьбы з эпізаотыяй. Эпізаатычны персанал.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

АХО́ЎНЫ КАНТЭ́ЙНЕР,

прыстасаванне для часовага захоўвання ці транспарціроўкі радыеактыўных рэчываў. Ахоўвае абслуговы персанал ад шкоднага ўздзеяння іанізавальнага выпрамянення.

т. 2, с. 154

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

авіятэхні́чны:

авіятэхні́чны персана́л Flúgzeugpersonal m -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

uniformed [ˈ ju:nɪfɔ:md] adj. апра́нуты ў фо́рму, ва ўніфо́рму;

uniformed staff персана́л ва ўніфо́рме

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)