fake​3 [feɪk] v.

1. падма́нваць, ашу́кваць, уво́дзіць у зман; падрабля́ць

2. прыкі́двацца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

podrabiać

незак. падрабляць, падробліваць; фальсіфікаваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

падро́бліванне

1. ср. подде́лка ж., подде́лывание;

2. надвя́зывание, подвя́зывание;

1, 2 см. падрабля́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

муарава́ць

(фр. moirer)

надаваць тканіне, паперы або малюнку пералівісты характар; падрабляць пад муар.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

фальсіфікава́ць, ‑кую, ‑куеш, ‑куе; зак. і незак., што.

Падрабіць (падрабляць), сказаць (скажаць) з мэтай выдаць за сапраўднае. Вядома, што рэакцыянеры — ахавальнікі самадзяржаўнага ладу ў Расіі і буржуазныя нацыяналісты фальсіфікавалі паэзію Тараса Шаўчэнкі. Палітыка.

[Ням. falsifizieren ад лац. falsifico — падробліваю.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

massage​2 [ˈmæsɑ:ʒ, məˈsɑ:ʒ] v.

1. рабі́ць маса́ж

2. падрабля́ць (даныя, сведчанні і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Вараку́ша, варакушка ’птушка атрада вераб’іных, Luscinia svecica, кралька’ (КТС, Інстр. II). У аснове назвы ляжыць гукаперайманне. На здольнасць птушкі пераймаць і падрабляць чужыя галасы ўказваюць Даль, 1, 164; СРНГ, 4, 43. Гл. Праабражэнскі, 1, 65; Фасмер, 1, 274.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

fälschen

vt падрабля́ць; фальсіфікава́ць

Kárten ~ — ме́ціць ка́рты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tamper [ˈtæmpə] v. (with) уме́швацца; падрабля́ць, псава́ць;

This lock has been tampered with. Нехта пакорпаўся ў замку.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

fałszować

незак.

1. фальшывіць;

2. падрабляць; фальсіфікаваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)