zarosły

зарослы; аброслы, парослы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

leafy [ˈli:fi] adj.

1. густалі́сты

2. заро́слы мно́ствам дрэў і раслі́н

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

затраве́лы, ‑ая, ‑ае.

Зарослы травой. Якавенка выскачыў з машыны, прайшоў .. наперад, мацаючы ботамі падатлівы затравелы грунт. Мележ.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

weedy [ˈwi:di] adj.

1. заро́слы пустазе́ллем;

a small weedy lot малы́, заро́слы пустазе́ллем кава́лак зямлі́

2. кво́лы, сла́бы; мізэ́рны (пра чалавека, жывёліну);

a weedy young man худасо́чны юна́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дзірва́н

(літ. dirvónas)

верхні слой глебы, густа зарослы травой; пласт, выразаны з гэтага слоя.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

weedy

[ˈwi:di]

adj.

1) заро́слы зе́льлем

a weedy garden — гаро́д заро́слы зе́льлем

2) зельлепадо́бны

3) то́нкі і высо́кі; кво́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ferny

[ˈfɜ:rni]

adj.

па́паратны, як па́параць; заро́слы па́парацьцю

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zarośnięty

1. зарослы;

2. няголены

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

поро́сший

1. прич. які́ (што) паро́с; які́ (што) заро́с; см. порасти́;

2. прил. паро́слы; заро́слы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

thickset [θɪkˈset] adj.

1. карана́сты, дзябёлы, мажны́, каржакава́ты

2. гу́ста заса́джаны, гу́ста заро́слы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)