патру́льна-даро́жны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. патру́льна-даро́жны патру́льна-даро́жная патру́льна-даро́жнае патру́льна-даро́жныя
Р. патру́льна-даро́жнага патру́льна-даро́жнай
патру́льна-даро́жнае		 патру́льна-даро́жнага патру́льна-даро́жных
Д. патру́льна-даро́жнаму патру́льна-даро́жнай патру́льна-даро́жнаму патру́льна-даро́жным
В. патру́льна-даро́жны (неадуш.)
патру́льна-даро́жнага (адуш.)		 патру́льна-даро́жную патру́льна-даро́жнае патру́льна-даро́жныя (неадуш.)
патру́льна-даро́жных (адуш.)
Т. патру́льна-даро́жным патру́льна-даро́жнай
патру́льна-даро́жнаю		 патру́льна-даро́жным патру́льна-даро́жнымі
М. патру́льна-даро́жным патру́льна-даро́жнай патру́льна-даро́жным патру́льна-даро́жных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

szarwark

м. гіст. шарварк; дарожная павіннасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

drogówka

ж. разм. дарожная паліцыя; аўтаінспекцыя

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

мі́ля, ‑і, ж.

Дарожная мера даўжыні, неаднолькавая ў розных краінах. І вось самалёт у паветры. Міля за міляй застаецца ззаду канадская зямля. Філімонаў.

•••

Марская міля — умоўная мера даўжыні, роўная 1852 метрам.

[Англ. mile, ад лац. milia (мн. ад mille — тысяча).]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дарме́з

(фр. dormeuse)

уст. дарожная карэта са спальнымі месцамі.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

аўтамабі́льна-даро́жны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. аўтамабі́льна-даро́жны аўтамабі́льна-даро́жная аўтамабі́льна-даро́жнае аўтамабі́льна-даро́жныя
Р. аўтамабі́льна-даро́жнага аўтамабі́льна-даро́жнай
аўтамабі́льна-даро́жнае		 аўтамабі́льна-даро́жнага аўтамабі́льна-даро́жных
Д. аўтамабі́льна-даро́жнаму аўтамабі́льна-даро́жнай аўтамабі́льна-даро́жнаму аўтамабі́льна-даро́жным
В. аўтамабі́льна-даро́жны (неадуш.)
аўтамабі́льна-даро́жнага (адуш.)		 аўтамабі́льна-даро́жную аўтамабі́льна-даро́жнае аўтамабі́льна-даро́жныя (неадуш.)
аўтамабі́льна-даро́жных (адуш.)
Т. аўтамабі́льна-даро́жным аўтамабі́льна-даро́жнай
аўтамабі́льна-даро́жнаю		 аўтамабі́льна-даро́жным аўтамабі́льна-даро́жнымі
М. аўтамабі́льна-даро́жным аўтамабі́льна-даро́жнай аўтамабі́льна-даро́жным аўтамабі́льна-даро́жных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Hínweisschild

n -(e)s, -er (даро́жная) шы́льда, указа́льнік, знак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

handbag

[ˈhændbæg]

n.

1) жано́чая то́рбачка, су́мачка f.

2) саквая́ж -а m., даро́жная то́рба

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

turnpike

[ˈtɜ:rnpaɪk]

n.

1) аўтастра́да f. (ча́сам пла́тная)

2) даро́жная заста́ва (для збо́ру апла́ты)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ка́йстра, ‑ы, ж.

Дарожная торба, заплечны мяшок. [Ганна] механічна збірала кайстру Дудку, той збіраўся некуды ў дарогу. Лынькоў. Калі з вайны вярнуўся бацька, Разбінтаваны ў лазарэце, Дастаў ён з кайстры хлеб салдацкі І па акрайцу выдаў дзецям. Непачаловіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)