Áusstellung
1) вы́стаўка,
2) вы́дача, вы́піска (дакумента і г.д.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Áusstellung
1) вы́стаўка,
2) вы́дача, вы́піска (дакумента і г.д.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
перасо́ўны
1. Schíebe-; verstéllbar;
2. (які дзейнічае не на адным месцы) Wánder-;
перасо́ўная
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
show1
1. спекта́кль; відо́вішча, шо́у
2. пака́з, дэманстра́цыя,
a flower show
be on show быць вы́стаўленым, пака́заным
3. вы́гляд;
make a show of sym pathy рабі́ць вы́гляд, бы́ццам спачува́еш;
put up a good show до́бра сябе́ паказа́ць (у якой
♦
for show для зне́шняга эфе́кту;
a show of hands галасава́нне шля́хам узня́цця рук
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ANUGA
= Allgemeine Nahrungsund Genussmittelausstellung – Усеагульная
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Expositión
1) вы́стаўка,
2) літ. уво́дзіны, экспазі́цыя
3) фатагр. экспазі́цыя
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
salon
1) касмэты́чны кабінэ́т
2) салён -у
3) за́ля для выста́вы карці́наў
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ILA
= Internationale Luftund Raumschiffausstellung – Міжнародная
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
exhibition
1) пака́з -у
2) публі́чная
3) экспана́т -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
display1
1. пака́з;
2. праяўле́нне (пра эмоцыі, інтарэс
give a display of courage паказа́ць му́жнасць
3. дыспле́й, экра́н дыспле́я, маніто́р;
a computer display дыспле́й камп’ю́тара
♦
be on display выстаўля́цца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Drupa
= Druck und Papier – Друк і папера (спецыялізаваная
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)