odłożyć

зак. адлажыць, адкласці

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

адклада́нне, ‑я, н.

1. Дзеянне паводле дзеясл. адкладаць — адкласці (у 2, 3 знач.) і адкладацца — адкласціся.

2. Тое, што і адклады.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

postpone [pəˈspəʊn] v. (to/until) адкладваць, адтэрміно́ўваць;

The match had to be postponed. Матч прыйшлося адкласці.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

отодви́нуть сов.

1. адсу́нуць, мног. паадсо́ўваць;

2. перен. (о сроке) адлажы́ць, адкла́сці;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паадклада́ць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак., што.

Адкласці вялікую колькасць чаго‑н.; адлажыць адно за другім усё, многае. [Солтыс:] Хай усе паадкладаюць Назад шасты, і пешні, і калкі. Танк.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

неадкла́дны, ‑ая, ‑ае.

Які нельга адкласці; тэрміновы. Шаманскі пераканаўся, што першай і неадкладнай задачай з’яўляецца ўмацаванне дысцыпліны, павышэнне працоўнай актыўнасці. Дуброўскі. // Які ажыццяўляецца без затрымкі, адразу. Неадкладная дапамога.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

за́ўтра прысл. mórgen;

адкла́сці на за́ўтра auf mórgen verschíeben*;

да за́ўтра bis mórgen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ratification [ˌrætɪfɪˈkeɪʃn] n. ратыфіка́цыя;

condi tional/partial ratification умо́ўная/частко́вая ратыфіка́цыя;

an attempt to delay ratification of the treaty спро́ба адкла́сці ратыфіка́цыю пагадне́ння

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

домета́ть​III сов.

1. (о стоге) дакі́даць;

2. (об икре) адкла́сці;

3. (о банке) карт. дабанкава́ць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́метать​I сов.

1. (выбросить) вы́кінуць, мног. павыкіда́ць;

2. (икру) адкла́сці;

3. (колос, побеги) вы́гнаць, вы́кінуць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)