mistake​2 [mɪˈsteɪk] v. (mistook, mistaken)

1. памыля́цца;

There is no mistaking. Памыліцца немагчыма.

2. : mistake smb./smth. for smb./smth. прыня́ць каго́-н./што-н. за не́кага і́ншага/не́шта і́ншае;

They mistook me for my sister. Яны прынялі мяне за маю сястру.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

without [wɪˈðaʊt] prep.

1. без;

without delay/fall неадкла́дна, за́раз жа; абавязко́ва;

He left without saying a word. Ён паехаў, не сказаўшы ні слова;

it goes without saying само́ сабо́ю зразуме́ла

2. dated па-за;

without the city walls па-за сце́намі го́рада

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

вылі́чваць несов.

1. (находить путём вычисления) высчи́тывать; вычисля́ть; исчисля́ть;

2. (не выдавать полностью, недоплачивать за что-л.) уде́рживать, вычита́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́лічыць сов.

1. (найти путём вычисления) вы́считать; вы́числить; исчи́слить;

2. (не выдать полностью, недоплатить за что-л.) удержа́ть, вы́честь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абзада́чаны в сочетании с сущ. переводится обычно страд. конструкцией, напр.: а. дом дом, за кото́рый внесён зада́ток; см. абзада́чыць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

завіну́цца I сов., обл. заверну́ться;

з. ў ко́ўдру — заверну́ться в одея́ло

завіну́цца II сов., разг. энерги́чно взя́ться за де́ло

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

руды́ ры́же-кори́чневый; (о масти животного) муру́гий;

○ ~да́я мыш — зоол. землеро́йка;

◊ загі́нуць як ~да́я мыш — пропа́сть ни за что

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

саю́з, -зу, (в названиях организаций) -за м., в разн. знач. сою́з;

вае́нны с. — вое́нный сою́з;

○ прафесіяна́льны с. — профессиона́льный сою́з

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

чапі́цца (да каго) несов., разг. задева́ть (кого), цепля́ться (к кому, чему, за кого, что), придира́ться (к кому), задира́ть (кого)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Важні́чае ’пошліна за ўзважванне’ (Нас.). Да важнічы (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)