Verbum

dánkbar

1. a удзя́чны;

j-m für etw. (A) ~ sein быць удзя́чным каму́-н. за што-н.

2. adv з удзя́чнасцю

konfrontíeren vt (D або mit D) рабі́ць во́чную ста́ўку (каму-н. з кім-н.)

2) супастаўля́ць (даныя і г.д.)

3) процістаўля́ць

Féige f -, -n

1) інжы́р, смо́ква, фі́га

2) груб. фі́га, ду́ля, ку́кіш;

j-m éine ~ zéigen [wéisen*] паказа́ць каму́-н. фі́гу [ду́лю]

béilegen vt

1) (D) прыклада́ць (да чаго-н.)

2) ула́джваць (спрэчку);

éine Ángelegenheit ~ улаго́дзіць спра́ву

3) прыпі́сваць (каму-н. што-н.)

bewéisen* vt дака́зваць;

j-s Schuld ~ даказа́ць чыю́-н. віну́; выка́зваць, праяўля́ць;

j-m séine Áchtung ~ засве́дчыць каму́-н. сваю́ паша́ну [пава́гу]

Óbdach n -(e)s схо́вішча, прыту́лак, прыста́нішча;

kein ~ háben не мець прыту́лку, быць бяздо́мным;

j-m ~ gewähren даць прыту́лак каму́-н.

Náchsicht f - пабла́жлівасць, пабла́жка, дарава́нне, вызвале́нне (ад чаго-н.);

mit j-m ~ üben быць пабла́жлівым да каго́-н., патура́ць каму́-н.

scháden vi (D) шко́дзіць (каму-н., чаму-н.);

was schádet dir? што за бяда́?;

das schádet nichts гэ́та нічо́га не зна́чыць

Spéiche f -, -n

1) спі́ца

2) анат. прамянёвая ко́стка;

◊

j-m in die ~n fállen* ≅ устаўля́ць каму́-н. па́лкі ў ко́лы

verdréhen vt

1) завярну́ць; вы́віхнуць;

die Áugen ~ закаці́ць во́чы

2) сказі́ць, перакруці́ць;

◊

j-m den Kopf ~ разм. закруці́ць каму́-н. галаву́