tailor-made

[,teɪlərˈmeɪd]

adj.

1) пашы́ты краўцо́м

2) зро́блены на замо́ву (пра во́пратку)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

unlicenced

[ʌnˈlaɪsənst]

adj.

1) які́ ня ма́е дазво́лу

2) зро́блены без дазво́лу; неўпаўнава́жаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

◎ Ніця́нікі ’лапці, зробленыя з нітак’ (дзятл., Сл. ПЗБ), нацянькі ’тс’ (навагр., Жыв. сл.). Ад ніцяны ’зроблены з нітак’, гл. ніць.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

зефі́равы, ‑ая, ‑ае.

Зроблены з зефіру (у 2 знач.). Зефіравая сарочка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

глазе́тавы, ‑ая, ‑ае.

Зроблены з глазету або пакрыты глазетам. Глазетавы кафтан.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

гну́ты, ‑ая, ‑ае.

Зроблены шляхам згінання, выгінання. Гнутая мэбля. Гнутыя палазы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

крэпдэшы́навы, ‑ая, ‑ае.

Зроблены, пашыты з крэпдэшыну. Крэпдэшынавая блузка. Крэпдэшынавы шалік.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

кумачо́вы, ‑ая, ‑ае.

Зроблены, пашыты з кумачу. Кумачовае палотнішча. Кумачовая кашуля.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пата́льны, ‑ая, ‑ае.

Спец. Зроблены з паталі; пакрыты паталлю. Патальная рамка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

піраксілі́навы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да піраксіліну; зроблены з піраксіліну.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)