resuscitation [rɪˌsʌsɪˈteɪʃn] n. ажыўле́нне; рэаніма́цыя; вярта́нне да жыцця́; прывядзе́нне ў прыто́мнасць;

the resuscitation of economy аднаўле́нне экано́мікі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unpretentious [ˌʌnprɪˈtenʃəs] adj. сці́плы, про́сты; без прэтэ́нзій, непрэтэнцыёзны;

live in an unpretentious way ве́сці сці́плы лад жыцця́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

yuppie [ˈjʌpi] n. infml я́пі (багаты малады чалавек, які працуе па прафесіі і вядзе свецкі лад жыцця)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Lébemann

m -(e)s, -männer марнатра́вец жыцця́; гуля́ка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lébenswerk

n -(e)s, -e спра́ва ўсяго́ жыцця́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Playboy

['plεibəi]

m - s, -s плэйбо́й, марнатра́ўца жыцця́, гуля́ка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusflippen

vi (s) ве́сці амара́льны лад жыцця́, распусці́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zeitlébens

adv усё жыццё, на праця́гу ўсяго́ жыцця́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

беззяме́лле, ‑я, н.

Адсутнасць або недахоп зямлі, неабходнай для жыцця чалавека. Кравец Самабыль радзіўся і вырас у вёсцы. Прафесіі свае не любіць: горкая бядота, беззямелле змусілі яго шукаць іншага спосабу да жыцця. Колас.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прая́ва ж. Bekúndung f -, -en, Äußerung f -, -en;

прая́ва жыцця́ Lébenszeichen n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)