franko

эк. франка;

franko granica — франка-граніца;

franko port — франка-порт;

franko stacja — франка-станцыя

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

harbor

[ˈhɑ:rbər]

n.

1) пры́стань f., порт -у m.

2) прыста́нішча n., прыту́лак -ку m.; схо́вань f., схо́вішча n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ice-free

[ˈaɪsfri:]

adj.

бязь лёду; які́ ніко́лі не замярза́е

an ice-free port — порт, які́ ніко́лі не замярза́е

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

вы́тачка I ж. (действие) вы́точка, выта́чивание ср.

вы́тачка II ж., порт. вы́точка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дарубі́ць I сов., порт. зако́нчить подру́бку

дарубі́ць II сов., плотн., горн. доруби́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абру́бліванне I ср., порт. обру́бка ж.

абру́бліванне II ср., тех. обру́бка ж.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

футрава́ны

1. тех. футеро́ванный;

2. порт. подши́тый ме́хом;

3. стол. обши́тый до́сками

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

футро́ўка ж.

1. тех. (облицовка) футеро́вка; фу́тер м.;

2. порт. подшива́ние ме́хом

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

блакірава́ць сов. и несов., в разн. знач. блоки́ровать;

б. порт — блоки́ровать порт;

б. пераго́н — ж.-д. блоки́ровать перего́н;

б. во́лю і наме́р — перен. блоки́ровать во́лю и наме́рение

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

аванпо́рт

(фр. avant-port, ад avant = перад + port = порт)

вонкавая частка воднай прасторы порта або гавані, зручная для стаянкі суднаў на якары, пагрузкі і разгрузкі іх.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)