masculine
[ˈmæskjələn]
1.
adj.
1) мужчы́нскі
2) мужчынападо́бны
a masculine woman — мужчынападо́бная жанчы́на
3) мужчы́нскага ро́ду
2.
n.
мужчы́нскі род; сло́ва ў мужчы́нскім ро́дзе
masculine rhyme — мужчы́нская ры́фма
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
origin
[ˈɔrɪdʒɪn]
n.
1) крыні́ца f.; пача́так -ку m.
2) про́дкі pl., пахо́джаньне n., род -у m.
by origin — з пахо́джаньня
of humble origin — нязна́тнага пахо́джаньня або́ ро́ду
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
адрэ́з м.
1. (род. адрэ́зу) (действие) отре́з;
2. (род. адрэ́за) в др. знач. отре́з;
а. на пла́цце — отре́з на пла́тье;
таўшчыня́ до́шкі ў ~зе — толшина́ доски́ в отре́зе
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
жалязня́к I (род. жалезняку́) м., мин. железня́к;
○ магні́тны ж. — магни́тный железня́к;
бу́ры ж. — бу́рый железня́к;
чырво́ны ж. — кра́сный железня́к
жалязня́к II (род. жалезняка́) м., разг. за́ступ; лопа́та ж.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
загі́б м.
1. (род. загі́ба) в разн. знач. загиб;
з. ракі́ — заги́б реки́;
з. піло́ткі — заги́б пило́тки;
2. (род. загі́бу) перен. укло́н, заги́б;
ле́вы з. — ле́вый укло́н (заги́б)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перае́зд м.
1. (род. перае́зду) (действие) перее́зд;
п. у но́вы дом — перее́зд в но́вый дом;
2. (род. перае́зда) (место) перее́зд;
до́ўгі п. — дли́нный перее́зд;
чыгу́начны п. — железнодоро́жный перее́зд
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
фунда́мент м.
1. род. фунда́мента (основание, опора) фунда́мент;
бето́нны ф. — бето́нный фунда́мент;
2. род. фунда́менту перен. (основа) фунда́мент;
навуко́вы ф. — нау́чный фунда́мент;
закла́сці ф. ве́даў — заложи́ть фунда́мент зна́ний
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́вих вы́віх, -ху м., звіх, род. зві́ху м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́мя вы́мя, род. вы́мя ср., мн. вы́мі, -мяў.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вдо́вствующий / вдо́вствующая короле́ва карале́ва-ўдава́, род. карале́вы-ўдавы́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)