ула́джваць несов.
1. ула́живать;
2. угожда́ть;
3. разг. (определять куда-л.) устра́ивать;
4. (делать что-л. вовремя) уга́дывать;
1-4 см. ула́дзіць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
Actam rem agere
Рабіць зробленую справу.
Делать сделанное дело.
бел. На лёдзе хату будаваць. Бобу ў гаросе шукаць. Ваду ў ступе таўчы. 3 пяску вяроўку віць.
рус. Переливать из пустого в порожнее. Меледу меледить. Толочь воду в ступе. Толкать, что само катится.
фр. Verser du vide dans du creux (Переливать из пустого в порожнее). Piler de l’eau dans un mortier (Толочь воду в ступе).
англ. To mill the wind (Молоть ветер).
нем. Phrasen dreschen (Молотить фразы).
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
заряди́тьII сов., разг. (начать настойчиво что-л. делать, действовать) зарадзі́ць, пача́ць зало́жна што-не́будзь рабі́ць (дзе́йнічаць), узя́цца, залажы́цца;
дождь заряди́л дождж лье несціха́на.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
нака́ливать несов.
1. (сильно нагревать) напа́льваць; (нагревать) награва́ць;
2. перен. (делать напряжённым, неспокойным) распа́льваць; (обострять обстановку и т. п.) абвастра́ць; (разъярять) кого раз’ю́шваць, злава́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
выде́лывать несов.
1. в разн. знач. вырабля́ць;
выде́лывать резьбу́ вырабля́ць разьбу́;
выде́лывать па вырабля́ць па;
2. (делать что-л. необыкновенное) разг. вытвара́ць, вычвара́ць, вырабля́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
разноси́тьI несов., в разн. знач. разно́сіць; (тучи, облака — ещё) разганя́ць, разве́йваць; (разбивать — ещё) разбіва́ць; (раздувать, делать пухлым — ещё) безл., разг. распіра́ць; см. разнести́.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
чини́тьII несов., книжн. (производить) чыні́ць, учыня́ць; (делать) рабі́ць; (создавать) ствара́ць;
чини́ть суд чыні́ць суд;
чини́ть неприя́тности рабі́ць непрые́мнасці;
чини́ть препя́тствия рабі́ць (ствара́ць) перашко́ды.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
прыціра́цца несов.
1. спец. притира́ться;
2. перен. притира́ться, приспоса́бливаться;
1, 2 см. прыце́рціся;
3. (делать себе притирания) притира́ться;
4. страд. притира́ться; см. прыціра́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
скрыўля́ць несов.
1. (делать кривым) искривля́ть, криви́ть, ска́шивать, перека́шивать;
2. (лицо) криви́ть, мо́рщить;
3. перен. искажа́ть; искривля́ть;
1-3 см. скрыві́ць 1-3
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
наме́рен в знач. сказ. / я наме́рен э́то сде́лать я ма́ю наме́р (ма́юся) гэ́та зрабі́ць;
что вы наме́рены де́лать? што вы мярку́еце (збіра́ецеся, ду́маеце, ма́еце) рабі́ць?;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)