komisja
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
komisja
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
выпрабава́нне
1. Versúch
выпрабава́нне
спыне́нне выпрабава́нняў Versúchsstopp
вытво́рчыя выпрабава́нні Betríebsprüfungen
вы́барачнае выпрабава́нне Stíchprobe
право́дзіць выпрабава́нне éinen Versúch dúrchführen (чаго
узя́ць на выпрабава́нне éiner Prüfung unterwérfen
вы́трымаць выпрабава́нне éine Prüfung bestéhen
прайсці́ цяжкі́я выпрабава́нні Schwéres dúrchgemacht háben, schwer geprüft sein; vom Schícksal héimgesucht wérden
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ЛЮМІНЕСЦЭ́НЦЫЯ (ад
выпрамяненне, якое з’яўляецца залішкавым над цеплавым выпрамяненнем цела і доўжыцца на працягу часу, значна большага за перыяд светлавых ваганняў. Л. часта
Паводле спосабу ўзбуджэння Л. адрозніваюць фоталюмінесцэнцыю (узбуджаецца святлом), катодалюмінесцэнцыю (паскоранымі электронамі), электралюмінесцэнцыю (
На Беларусі даследаванні па Л. праводзяцца з 1950-х
Літ.:
Вавилов С.И.
Степанов Б.И. Введение в современную оптику: Поглощение и испускание света квантовыми системами.
Борисевич Н.А. Возбужденные состояния сложных молекул в газовой фазе.
Саржевский А.М., Севченко А.Н. Анизотропия поглощения и испускания света молекулами.
Г.П.Гурыновіч, Б.М.Джагараў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
РАССЕ́ЯННЕ СВЯТЛА́,
змена характарыстык святла (напрамку распаўсюджвання, інтэнсіўнасці, частотнага спектра, палярызацыі) пры яго ўзаемадзеянні з рэчывам, што ўспрымаецца як няўласнае свячэнне рэчыва. Паслядоўнае апісанне Р.с. магчыма ў рамках квантавай тэорыі ўзаемадзеяння выпрамянення з рэчывам, аднак у многіх выпадках выкарыстоўваюць хвалевую тэорыю выпрамянення, паводле якой падаючая хваля ўзбуджае ў асяроддзі вымушаныя ваганні
Р.с. пругкае, калі яно адбываецца без пераўтварэння частаты (
На Беларусі даследаванні па праблемах Р.с. праводзяцца ў Ін-це фізікі, Ін-це малекулярнай і
Літ.:
Хюлст Г. Рассеяние света малыми частицами:
Фабелинский И.Л. Молекулярное рассеяние света.
Иванов АП. Оптика рассеивающих сред.
Зеге Э.П., Иванов А.П., Кацев И.Л. Перенос изображения в рассеивающей среде.
А.П.Іваноў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ІНСТЫТУ́Т ФІ́ЗІКІ
Асн. кірункі
А.М.Кузьмін.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ІНСТЫТУ́Т ЦЕ́ПЛА- І МАСААБМЕ́НУ ІМЯ́ А.В.ЛЫ́КАВА,
Акадэмічны навуковы комплекс Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі.
Асн. кірункі
У.Л.Драгун.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПАДВО́ДНАЯ ЛО́ДКА,
баявы карабель, здольны апускацца і працяглы час дзейнічаць ў падводным становішчы. Прызначаны для знішчэння караблёў і суднаў праціўніка, паражэння яго наземных аб’ектаў, пастаноўкі мінных загарод, вядзення разведкі, высадкі дыверсійных груп і выканання
Першы эскіз праекта П.л. зрабіў Леанарда да Вінчы. Спробы пабудовы П.л. зроблены ў Вялікабрытаніі галандскім вучоным К. ван Дрэбелем (1620), у Расіі Я.Ніканавым (1724), у
П.л. мае стальны герметычны абцякальны корпус цыгара-, шара- ці кроплепадобнай формы Бывае аднакорпуснай (без лёгкага корпуса), паўтаракорпуснай (лёгкім корпусам часткова ахопліваецца моцны корпус) і двухкорпуснай (моцны корпус ахоплены лёгкім корпусам). Моцны корпус здольны вытрымаць вонкавы ціск вады на
Л.А.Пенязь, В.М.Пташнік.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПАЖА́РНЫ АЎТАМАБІ́ЛЬ,
аўтамабіль са
А.У.Кузняцоў, С.А.Лосік, М.С.Місюкевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
суня́ць, суніму, сунімеш, суніме;
1. Прымусіць або ўгаварыць каго‑н. перастаць крычаць, шумець, плакаць і пад.; супакоіць каго‑н.
2. Стрымаць, спыніць дзеянне, праяўленне чаго‑н.
3. Спыніць рух, ход каго‑, чаго‑н.; утрымаць на месцы таго (тое), хто (што) рухаецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ЛА́ЗЕРНАЯ ТЭХНАЛО́ГІЯ,
сукупнасць
На Беларусі распрацоўкі па Л.т. вядуцца ў ін-тах
Літ.:
Лазерная и электронно-лучевая обработка материалов.
Дьюли У. Лазерная технология и анализ материалов:
Промышленное применение лазеров:
В.В.Валяўка, В.К.Паўленка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)