at one’s leisure
пры наго́дзе; калі́ ёсьць час, калі́ зру́чна
Do it at your leisure — Зрабе́це гэ́та, калі́ вам зручне́й
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
get by
informal
а) міна́ць
б) перажыва́ць, перакіда́цца
to just get by in hard times — то́лькі перакі́дацца ў цяжкі́ час
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
temporal
I [ˈtempərəl]
adj.
1) часо́вы
2) міну́чы, сьве́цкі, зямны́
3) які́ азнача́е час
temporal adverb — прысло́ўе ча́су
II [ˈtempərəl]
adj.
скро́невы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
вы́стаяць сов., в разн. знач. вы́стоять;
в. на нага́х цэ́лую гадзі́ну — вы́стоять на нога́х це́лый час;
ха́та ~таіць яшчэ́ не адзі́н год — изба́ вы́стоит ещё не оди́н год
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вае́нны
1. прил., в разн. знач. вое́нный;
в. час — вое́нное вре́мя;
~ннае стано́вішча — вое́нное положе́ние;
~нная слу́жба — вое́нная слу́жба;
~нная акадэ́мія — вое́нная акаде́мия;
2. в знач. сущ. вое́нный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
часі́на ж.
1. годи́на, вре́мя ср.;
ч. бе́дства — годи́на бе́дствий;
2. (промежуток времени) мину́та;
вы́браць во́льную ~ну — вы́брать свобо́дную мину́ту;
◊ ліха́я ч. — лиха́я годи́на;
зо́рная ч. — звёздный час
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
revolutionary [ˌrevəˈlu:ʃənəri] adj. рэвалюцы́йны;
a time of rapid and revolutionary changes час ху́ткіх і рэвалюцы́йных пераме́н;
His revolutionary ideas soon were supported. Яго рэвалюцыйныя ідэі ў хуткім часе знайшлі падтрымку.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
action [ˈækʃn] n.
1. дзе́янне;
time for action час/пара́ дзе́йнічаць
2. учы́нак;
Each of us must take responsibility for our own actions. Кожны павінен быць адказны за свае ўчынкі.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
posh [pɒʃ] adj. infml шыко́ўны; раско́шны; бага́ты;
This is the poshest shop in the town. Гэта самы раскошны магазін у горадзе;
They had a posh time. Яны шыкоўна правялі час.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
reappear [ˌri:əˈpɪə] v. з’яўля́цца зноў, узніка́ць; адраджа́цца;
They felt tense knowing that he might reappear at any time. Яны адчувалі напружанасць, ведаючы, што ён можа зноў з’явіцца ў любы час.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)