навучы́ць
1. научи́ть, обучи́ть;
2. (подговорить) научи́ть, подучи́ть;
3. (дать совет) вразуми́ть, надоу́мить;
4. (обогатить опытом, знаниями и т.п.) научи́ть;
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
навучы́ць
1. научи́ть, обучи́ть;
2. (подговорить) научи́ть, подучи́ть;
3. (дать совет) вразуми́ть, надоу́мить;
4. (обогатить опытом, знаниями и т.п.) научи́ть;
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Quem mos non rexit, vita non inclytus exit
Хто не трымаецца закону, зняслаўленым пойдзе на той свет.
Кто не соблюдает закона, бесчестным пойдёт на тот свет.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
Mortem timere crudelius est quam mori
Баяцца смерці ‒ горш, чым памерці.
Бояться смерти ‒ страшнее/хуже, чем умереть.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
Spes sola hominem in miseriis solatur
Надзея ‒ адзінае суцяшэнне людзей у няшчасці.
Надежда ‒ единственное утешение людей в несчастье.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
Ne depugnes in alieno negotio
Не ўмешвайся ў чужыя справы.
Не вмешивайся в чужие дела.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
засты́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
падарава́ць
1. (каму, чаму што) прости́ть (кого, что, кому, чему что), извини́ть (кого, что);
2. (каму, чаму што) дарова́ть; пожа́ловать; ниспосла́ть (кого, что чем, кому, чему что и без доп.);
3.
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
БУ́НІН (Іван Аляксеевіч) (22.10.1870,
рускі пісьменнік.
Тв.:
Літ.:
Афанасьев
Волков А. Проза Ивана Бунина.
Михайлов О. Строгий талант: Иван Бунин:
Бабореко А. И.А.Бунин: Материалы для биографии с 1870 по 1917. 2 изд.
Лавров
Муромцева-Бунина В.Н.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГУМІЛЁЎ (Мікалай Сцяпанавіч) (15.4.1886,
вывучаў
Тв.:
Неизданные стихи и письма. Париж, 1980;
Неизданное и несобранное. Париж, 1986;
Стихотворения и поэмы.
Письма о русской поэзии.
Драматические произведения. Переводы. Статьи.
Літ.:
Николай Гумилев в воспоминаниях современников.
Лукницкая
Бронгулеев В.В. Посредине странствия земного: Докум. повесть о жизни и творчестве Николая Гумилева: Годы 1886—1913.
Н.С.Гумилев: Pro et contra: Личность и творчество Николая Гумилева в оценке
І.У.Саламевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Fruere vita, dum vivis
Цешся жыццём, пакуль жывеш.
Наслаждайся жизнью, пока живёшь.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)