Nasci in felici signo

Нарадзіцца пад шчаслівым знакам.

Родиться под счастливым знаком.

Гл.: In oriente...

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

козырёк

1. (фуражки) казыро́к, -рка́ м., брыль, род. брыля́ м.;

взять (сде́лать) под козырёк воен. узя́ць пад казыро́к;

2. (навес) казыро́к, -рка́ м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

подно́жка

1. (ступенька) прысту́пка, -кі ж., падно́жка, -кі ж.;

2. (удар ногой, подставка ноги под ногу) падно́жка, -кі ж.;

дать подно́жку даць падно́жку;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

со́ус м.

1. кул. со́ус, род. со́усу м., падлі́ўка, -кі ж.;

2. перен. со́ус, род. со́усу м.;

◊

под ра́зными со́усами пад ро́знымі со́усамі;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́купіць сов.

1. вы́купить;

в. пало́нных — вы́купить пле́нных;

в. рэ́чы з-пад закла́ду — вы́купить ве́щи из-под закла́да;

2. (вину, проступок) искупи́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

казыра́ць I несов.

1. карт. козыря́ть;

2. перен. (хвастаться) козыря́ть;

к. знаёмствамі — козыря́ть знако́мствами

казыра́ць II несов., разг. (брать под козырёк) козыря́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ківа́цца несов.

1. кача́ться; пока́чиваться; шата́ться, поша́тываться;

галі́нкі ківа́юцца на ве́тры — ве́точки кача́ются (пока́чиваются) под ве́тром;

2. шата́ться;

зуб ківа́ецца — зуб шата́ется

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

заму́рзацца сов., разг.

1. (запачкать лицо) запа́чкаться, изма́заться, вы́мазаться;

2. покры́ться, заволо́чься ды́мкой;

пад ве́чар не́ба ~залася — под ве́чер не́бо покры́лось ды́мкой

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абці́снуць сов.

1. тех. обжа́ть;

а. фане́ру пад гідраўлі́чным прэ́сам — обжа́ть фане́ру под гидравли́ческим пре́ссом;

2. (примять) обмя́ть;

а. се́на — обмя́ть се́но

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

піса́нне ср., в разн. знач. писа́ние;

п. пад дыкто́ўку — писа́ние под дикто́вку;

разбіра́ць чужо́е п. — разбира́ть чужо́е писа́ние;

○ свяшчэ́ннае п. — свяще́нное писа́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)