малескі́навы молески́новый;

м. хала́т — молески́новый хала́т;

м. цэх — молески́новый цех

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

малескі́н, -у, м.

Шчыльная баваўняная тканіна звычайна цёмнага колеру для рабочай, спартыўнай вопраткі.

|| прым. малескі́навы, -ая, -ае.

М. халат.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

bathrobe [ˈbɑ:θrəʊb] n. купа́льны хала́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

housecoat [ˈhaʊskəʊt] n. жано́чы хала́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

dressing gown [ˈdresɪŋgaʊn] n. BrE хала́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

smock [smɒk] n. камбінезо́н; рабо́чы хала́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

шлафро́к, ‑а, м.

Уст. Дамашні халат.

[Ням. Schlafrock.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

балахо́н, -а, мн. -ы, -аў, м.

Халат шырокага крою, які раней насілі сяляне, а таксама наогул шырокая бясформенная вопратка.

Ішоў незнаёмы ў доўгім балахоне.

|| прым. балахо́нны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

дая́рчын, ‑а.

Які належыць даярцы. Даярчын халат.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

квэ́цаць, -аю, -аеш, -ае; незак., каго-што і без дап. (разм.).

1. і чым. Мазаць, размазваць; пэцкаць.

К. сцяну фарбай.

К. халат.

2. перан. Дрэнна, безгустоўна маляваць.

|| наз. квэ́цанне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)